基本解释恋:爱慕不舍;恶:厌恶。贪恋生存,害怕死亡。
注音:liàn shēng wù sǐ
繁体:戀生惡死
正音:“恋”读第四声(liàn),“恶”在此处读wù(第四声),意为厌恶,不可误读为è。
感情色彩:中性偏贬,多用于批评对生命的过度贪恋或对死亡的过度恐惧。
用法:作谓语、定语、状语;多用于书面语,常见于哲学、伦理或文学评论语境。
辨形:“恋”易误作“峦”或“栾”;“恶”在此为动词“厌恶”义,非“恶劣”之“恶”。
辨识:与“贪生怕死”近义,但“恋生恶死”更强调心理层面的依恋与排斥,偏重哲学思辨;“贪生怕死”则侧重行为表现,多用于军事或道德批判语境。
“恋生恶死”最早见于先秦道家文献。《庄子·至乐》有言:“夫天下之所尊者,富贵寿善也;所乐者,身安厚味美服好色音声也;所下者,贫贱夭恶也;所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,目不得好色,耳不得音声。若不得者,则大忧以惧,其为形也亦愚哉!”其中虽未直接使用“恋生恶死”四字,但已明确表达了对生之贪恋与对死之恐惧的心理状态。 东汉王充《论衡·自然篇》云:“夫物之生,皆欲自保,恋生恶死,物之情也。”此为成语雏形。至魏晋玄学兴起,该词逐渐凝固定型,成为表达人类普遍生命焦虑的固定短语。唐代白居易《自觉》诗:“我闻浮屠教,中有解脱门。置欲心无恋,视身如恋生恶死者。”可见其已广泛进入文人话语体系。
“恋生恶死”多用于哲学、伦理或文学批评语境,用以揭示人类对生命本能依恋与对死亡本能抗拒的心理机制。语法上常作谓语(如“人皆恋生恶死”)或定语(如“恋生恶死之徒”)。语用上多含批判意味,暗示此种心态有违自然之道或超越境界,尤见于道家、佛家文本。使用时需注意语境庄重,不宜用于日常口语或轻松场合。
1. 道家主张顺应自然,反对世人恋生恶死,以为生死如四时更替,无须悲喜。 2. 他虽口称看破红尘,实则骨子里仍是恋生恶死,稍有病痛便惶惶不可终日。 3. 《列子·杨朱》篇借杨朱之口批判世人恋生恶死,追求虚名而忘性命之本。 4. 高僧开示:若能放下恋生恶死之念,方能证得涅槃寂静。 5. 古代方士炼丹求仙,实为恋生恶死之极端表现,终难逃脱自然规律。 6. 面对绝境,他毫无惧色,展现出超越恋生恶死的勇者风范。
近义词:贪生怕死(侧重行为怯懦)、惜命如金(强调珍视生命)、畏死贪生(语序倒置,义近)、苟且偷生(含贬义,强调屈辱求生)、延年益寿(侧重延长寿命的行为)。
反义词:视死如归、舍生取义、杀身成仁、奋不顾身、大义凛然。
恋生恶死 → 死里逃生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉 恋生恶死 → 死不瞑目 → 目无全牛 → 牛刀小试 → 事半功倍 恋生恶死 → 死灰复燃 → 燃眉之急 → 急流勇退 → 退避三舍 恋生恶死 → 死心塌地 → 地久天长 → 长驱直入 → 入木三分 恋生恶死 → 死而无憾 → 憾事难平 → 平心静气 → 气宇轩昂
贪生怕死、惜命如金、畏死贪生、苟且偷生、长生不老、生死攸关、出生入死、向死而生、乐天知命、安时处顺。
1. to cling to life and loathe death 2. to be attached to life and averse to death 3. the human tendency to cherish life and fear death
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 急中生智 | 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。 |
| 遏恶扬善 | 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 骄生惯养 | 骄:通“娇”。指娇生惯养。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 狐死首丘 | 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。 |
| 恶衣恶食 | 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
| 尾生之信 | 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
| 民不畏死 | 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者,惧怕凶恶者。 |