首页成语词典风和日暖风和日暖的意思
fēnghérìnuǎn

风和日暖



成语分析

基本解释风很平静,阳光暖人。


基本信息

注音:fēng hé rì nuǎn
繁体:風和日暖
正音:"和"读作轻声"huo",此处为"温和"义,应读"hé";"暖"为上声,注意与"nǔan"区分
感情色彩:褒义
用法:作谓语、定语、状语,多用于描写自然景象或比喻环境宜人
辨形:"和"不可写作"合";"暖"不可误作"援"
辨识:与"风和日丽"近义但侧重不同——"风和日暖"强调温度适宜(暖),而"风和日丽"侧重光线明媚(丽)


源流考释

最早见于宋代苏轼《题西林壁》诗:"横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。"虽非直接出处,但苏轼诗中多描绘自然气候的温润宜人,如《定风波·莫听穿林打叶声》中"料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎",已体现"和风暖日"的意境。

至明代冯梦龙《警世通言·王安石三难苏学士》:"是日风和日暖,众官皆散。"首次明确使用"风和日暖"一词,用于描写朝会后的春日景象。清代《红楼梦》第三回亦有类似表达:"正值这秋尽冬初,天气新晴,风和日暖。"表明该成语在明清小说中已成为固定搭配,用以渲染人物活动的舒适环境。


用法说明

多用于书面语,常见于文学描写、新闻报道及日常口语中。语法上可作主语("风和日暖的天气")、宾语("享受风和日暖的时光")或状语("风和日暖地散步")。语用限制在于仅适用于描述春季或初冬等气温适中的晴朗天气,不适用于盛夏酷热或寒冬严寒场景。


成语例句

1. 春日风和日暖,正是踏青的好时节。
2. 风和日暖的午后,老人在公园里悠闲地打着太极拳。
3. 经过长途跋涉,终于抵达目的地,只见风和日暖,风景如画。
4. 风和日暖的早晨,学生们结伴前往郊外写生。
5. 政府倡导绿色出行,在风和日暖的日子里骑自行车上班成为新风尚。
6. 风和日暖的傍晚,一家人围坐在庭院里品尝时令水果。


近义词与反义词

近义词:风和日丽(侧重光线明亮)、春光明媚(突出春色美好)、天朗气清(强调空气清新)、惠风和畅(文言色彩浓厚)、阳光和煦(现代常用表达)
反义词:寒风刺骨(强调寒冷)、烈日炎炎(突出酷热)、风雨交加(描写恶劣天气)、冰天雪地(表现严寒环境)、阴霾密布(形容阴沉压抑)


成语接龙

风和日暖 → 暖衣饱食 → 食不果腹 → 腹背受敌 → 敌忾同仇 → 仇人相见,分外眼红


相关成语

春暖花开、秋高气爽、四季如春、风和日美、日暖风恬


英语翻译

1. A gentle breeze and warm sunshine (直译,保留意象)
2. Mild weather with pleasant sunshine (意译,强调舒适度)
3. A balmy day with soft wind and warm sun (文学化表达)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 风和日暖的意思解释、风和日暖是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
高风亮节高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。
闻风而动一听到消息就立即行动起来。风:消息。
度日如岁同“度日如年”。
日理万机理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
草偃风从见“风行草偃”。
日月合壁日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。
改俗迁风迁:改。改变风俗习气。
道骨仙风谓有得道者及仙人的气质神采。
秋高气和形容秋空高朗、天气晴和。
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
士别三日,刮目相待指别人已有进步,当另眼相看。
革风易俗改变风气和习俗。
名士风流名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
一路风尘形容旅途辛苦。
日甚一日一天比一天厉害。
风言影语捕风捉影的话语。
浇风薄俗指社会风气轻浮庸俗。
拨云见日拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
见风是雨比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
不正之风不正当的社会风气。
乘风破浪乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
春风化雨化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
饱食终日,无所事事饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
一轨同风车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
嘘寒问暖问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
林下风致同“林下风气”。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。