基本解释比喻妥贴,有着落。
注音:bǎi liǎo qiān dàng
繁体:百了千當
正音:“当”读作 dàng,非 dāng;“了”在此处为完成义,读 liǎo。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容做事彻底周到,毫无疏漏。
辨形:“当”不可误作“挡”、“档”;“了”不可误作“瞭”。
辨识:与“万无一失”相近,但“百了千当”更强调事前准备周全,而“万无一失”侧重结果安全;与“十全十美”区别在于前者重稳妥,后者重完美。
“百了千当”最早见于宋代文献,其雏形可追溯至《朱子语类》卷十三:“凡事须是百了千当,方得安稳。”朱熹强调处事应周密详尽,以防后患。此成语由“百了”与“千当”并列构成,取“百事皆了,千事皆当”之意,体现古人对周全之事的推崇。元代《元典章·户部》亦有类似表述:“若官吏办事百了千当,则民无怨。”明清小说中常见用例,如《水浒传》第三回:“此人做事百了千当,最是可靠。”可见其长期作为士人阶层评价事务处理能力的标准用语。该成语未见于更早的典籍,属宋代以后逐渐定型并流传至今的复合式成语。
“百了千当”常用于描述计划、安排、措施或人的行为方式,强调在实施前已充分考虑各种细节,确保无遗漏、无差错。语法上多作谓语(如“他做事百了千当”)、定语(如“百了千当的方案”)或状语(如“行事百了千当,从不仓促”)。语用上多用于正式或半正式语境,表达对严谨态度的赞赏。不可用于描述偶然成功或运气因素主导的事件。
1. 这次会议筹备工作由他负责,从场地布置到嘉宾接待,无不百了千当,赢得一致好评。
2. 为确保工程安全,施工方制定了百了千当的应急预案。
3. 她为人处世向来百了千当,同事们都愿意与她合作。
4. 这份报告经过反复核查,内容百了千当,可直接提交上级审阅。
5. 古人云:“谋定而后动,百了千当。”正是此理。
近义词:万无一失(强调结果绝对安全)、面面俱到(侧重全面覆盖)、滴水不漏(突出严密无隙)、严丝合缝(形容结构或安排紧密)、一丝不苟(强调态度认真)
反义词:粗枝大叶(马虎疏忽)、草率行事(轻率鲁莽)、挂一漏万(遗漏极多)、漏洞百出(错误频现)、顾此失彼(照顾不周)
当务之急 → 急公好义 → 义不容辞 → 辞旧迎新 → 新陈代谢
1. 万事俱备
2. 胸有成竹
3. 稳扎稳打
4. 谨小慎微
5. 深思熟虑
6. 有条不紊
1. thoroughly prepared and properly arranged
2. all bases covered and every detail handled with care
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 满满当当 | 形容很满的样子。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
| 门当户对 | 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。 |
| 直截了当 | 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。 |
| 千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 漏洞百出 | 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。 |
| 玉卮无当 | 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 安步当车 | 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 百无一是 | 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 敷衍了事 | 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。 |
| 气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 百步穿杨 | 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 经史百子 | 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |