基本解释拿:握持。比喻气概雄杰俊伟
注音:ná fēng yuè yún
繁体:拿風躍雲
正音:"拿"读作 ná(阳平),"风"读作 fēng(阴平),"跃"读作 yuè(去声),"云"读作 yún(阳平)。注意“跃”为入声字,在现代普通话中归入去声。
感情色彩:中性偏褒义
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或状语,形容动作迅捷、气势高昂或志向高远。
辨形:“拿”不可写作“哪”;“跃”不可误作“越”;“云”指天空之云,非“芸”或其他形近字。辨识:与“拿云攫石”“拿云握雾”等近义成语区分,后者更强调掌控云雾之力,更具神话色彩;而“拿风跃云”侧重动态之迅疾与气势之昂扬。
“拿风跃云”并非出自单一经典文献,而是明清以来文人雅士在诗词、笔记中逐渐凝练而成的复合意象表达。其构成元素可追溯至古代汉语中对自然力量的拟人化描写。
“拿风”最早见于唐代李贺《高轩过》:“少年心事当拿云。”其中“拿云”意为手揽云霄,喻志向高远。后世文人将“拿”与“风”结合,形成“拿风”一词,见于宋代陆游《秋思》诗:“拿风直上三千尺,不学人间碌碌行。”此句以“拿风”形容攀登之勇毅。
“跃云”则源自《楚辞·九歌·湘君》:“驾飞龙兮北征,邅吾道兮洞庭。”汉代王逸注:“飞龙腾跃于云汉之上。”唐代李白《蜀道难》亦有“黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援”,皆以“跃云”象征超越凡俗之境。
至明代冯梦龙《警世通言》卷三十中已有类似表述:“此人虽貌不惊人,然胸中自有拿风跃云之志。”此处“拿风跃云”已作为固定搭配出现,用以形容人物抱负不凡、行动果敢。清代《红楼梦》第七十一回亦有“他日若得拿风跃云之才,必成大器”之语,可见该成语在清代文学中已被广泛接受并用于评价人物才能与气魄。
“拿风跃云”常用于描述人或事物具有超凡脱俗的气势、迅猛的动作节奏或远大的理想追求。语法上多作谓语(如“他拿风跃云般冲入赛场”)、定语(如“拿风跃云的壮志”)或状语(如“拿风跃云地向前奔去”)。
使用时应注意语境庄重,多用于文学性较强的文本,如小说、散文、诗词评论等,较少用于日常口语。此外,该成语带有古典美学色彩,适合用于描绘英雄人物、杰出成就或宏大场景,不宜用于琐碎事务或消极情绪的表达。
1. 少年意气,拿风跃云,誓要在这赛场上崭露头角。
2. 面对千军万马,将军一声令下,士兵们拿风跃云般冲向敌阵。
3. 他的书法笔力遒劲,仿佛拿风跃云之势,令人叹服。
4. 这匹骏马奔腾起来,真有拿风跃云之姿,无人能及。
5. 古人云:“拿风跃云者,非寻常人也。”此言诚哉!
6. 在科技创新的道路上,我们需有拿风跃云的精神,方能突破瓶颈。
近义词:
- 拿云攫石:强调掌控天地之力,更具神话色彩;
- 凌云壮志:侧重志向高远,但无动作感;
- 气吞山河:气势磅礴,但偏重静态威势;
- 龙腾虎跃:形容活跃有力,多用于群体场面;
- 扶摇直上:比喻迅速上升,常见于仕途或地位提升。
反义词:
- 畏首畏尾:形容顾虑重重,不敢前进;
- 踌躇不前:犹豫不决,停滞不动;
- 按部就班:拘泥常规,缺乏突破;
- 墨守成规:固守旧法,不思进取;
- 裹足不前:因恐惧而停止行动。
拿风跃云 → 云开雾散 → 散兵游勇 → 勇往直前 → 前所未有 → 有口皆碑
1. 拿云握雾:形容神通广大,亦指志向高远;
2. 拿刀动杖:比喻大动干戈,含贬义;
3. 风云变幻:比喻局势变化无常;
4. 青云直上:比喻官职或地位迅速提升;
5. 气壮山河:形容气势豪迈,震撼天地;
6. 龙翔凤翥:形容文笔或书法雄健奔放。
1. To seize the wind and leap through the clouds – to act with bold, swift determination.
2. To rise like a soaring eagle, grasping wind and leaping among clouds – symbolizing ambition and vigor.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 高耸入云 | 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |