基本解释匠:匠人;石:人名;运:抡;斤:斧子。原指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰,而没有碰伤郢人的鼻子。后用以形容技艺精湛。
注音:jiàng shí yùn jīn
繁体:匠石運金
正音:"匠"读作第四声(jiàng),意为工匠;"石"为人名,读作第二声(shí);"运"为第四声(yùn),意为搬运、运用;"金"为第一声(jīn),指金属或贵重之物。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或宾语,形容技艺高超、得心应手。
辨形:"匠"不可写作"将";"石"为人名,不可误作"时"或"石"的其他变体;"运"与"运"同形,注意区分;"金"指金属,非"今"。
辨识:与"得心应手"、"炉火纯青"等成语易混,但"匠石运金"更强调技艺的精准与默契,常用于描述师徒或主仆间的配合。
"匠石运金"出自《庄子·徐无鬼》,原文为:"匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤。"其中"匠石"指一位名叫石的木匠,"运斤"即挥动斧头。故事讲述匠石在郢人鼻尖上涂抹白灰后,能精准地用斧头削去白灰而不伤其鼻,体现其技艺之精湛。后世引申为形容技艺高超、操作自如。该典故反映了道家对自然与技艺关系的思考,强调顺应自然、心手合一的境界。《庄子》成书于战国中期,是先秦哲学的重要文献,此成语亦见于《淮南子》《吕氏春秋》等典籍,历代文人多引以赞颂技艺之妙。
"匠石运金"多用于描述技艺娴熟、动作精准的场景,常见于文学评论、艺术鉴赏或历史叙述中。语法上可作谓语(如"匠石运金,毫厘不差")、定语(如"匠石运金的绝技")或宾语(如"世人皆叹服于匠石运金")。语用上需注意语境庄重,不宜用于日常口语。该成语强调技艺与对象的完美契合,隐含对匠人精神的推崇,适用于赞美工匠、艺术家或技术专家。
1. 这位雕刻大师的技艺已至匠石运金之境,一刀下去,玉石俱化。
2. 古籍记载,鲁班造木曾达到匠石运金的地步,令后人难以企及。
3. 匠石运金般的精准操作,使这台精密仪器得以顺利组装。
4. 老铁匠打铁时,匠石运金之势令人叹为观止。
5. 书法大家挥毫泼墨,笔走龙蛇,堪称匠石运金。
6. 考古学家修复文物时,匠石运金的手法避免了二次损伤。
7. 匠石运金不仅需要技巧,更需要数十年如一日的专注。
近义词:
- 得心应手:技艺熟练,运用自如,但偏重主观感受。
- 炉火纯青:技艺达到极高境界,多用于技能或学问。
- 游刃有余:比喻做事熟练,解决问题轻松利落。
- 出神入化:形容技艺达到绝妙境界,多用于艺术领域。
- 鬼斧神工:形容技艺精巧,非人力所能及,但更侧重神奇性。
反义词:
- 笨手笨脚:形容动作笨拙,与"匠石运金"形成鲜明对比。
- 力不从心:能力不足,无法胜任,反衬技艺高超。
- 一知半解:理解肤浅,与技艺精湛相对。
- 粗制滥造:制作粗糙,质量低劣,与精准形成反差。
- 画虎不成反类犬:模仿失败,技艺拙劣,构成反义。
匠石运金 → 金石为开 → 开门见山 → 山清水秀 → 秀外慧中 → 中流砥柱
1. 得心应手:技艺熟练,运用自如。
2. 炉火纯青:技艺达到极高境界。
3. 游刃有余:做事熟练,解决问题轻松。
4. 鬼斧神工:形容技艺精巧,非人力所能及。
5. 庖丁解牛:比喻技艺纯熟,顺应自然规律。
6. 百步穿杨:形容射箭或技艺精准。
1. The craftsman's skill is so refined that he can handle gold with the precision of a master artisan.
2. His technique has reached the level of "Jiang Shi Yun Jin," where every movement is flawless.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 石枯松老 | 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 金光闪闪 | 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 时至运来 | 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 运筹帷幄 | 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 时运亨通 | 指时运好,诸事顺利。 |
| 众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 金玉满堂 | 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 药石无效 | 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 桃花运 | 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。 |