基本解释靠山依海。
注音:zhěn shān jīn hǎi
繁体:枕山襟海
正音:“枕”读作 zhěn(第三声),意为“靠着”;“襟”读作 jīn(第一声),此处为动词,意为“以……为衣襟”,引申为“环绕、怀抱”。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,常作谓语或定语,形容地势优越,依山傍海。
辨形:“枕”不可写作“沈”或“忱”;“襟”不可误作“衿”或“禁”。
辨识:与“依山傍水”相近,但“枕山襟海”更强调地理形势的雄踞之势,突出山海环抱之象,常用于描述战略要地或风水宝地。
“枕山襟海”最早可追溯至东汉班固《汉书·地理志》中关于齐地(今山东半岛)的描述:“齐地负海潟卤,少五谷,而人民寡……其俗宽缓阔达,而足智,好议论,重权略,善博弈,相攻击如仇雠,多驰骛逐利无常。”虽未直接使用该成语,但其地理特征已体现“负海”之意。至魏晋南北朝时期,此类表达逐渐凝练为成语。唐代杜佑《通典·州郡典》载:“青州,古齐地,东有琅邪台,南滨于海,北枕泰山。”其中“枕”“滨”并用,已具“枕山襟海”雏形。宋代以后,该词在文人笔记与地方志中频繁出现,如南宋周去非《岭外代答》称岭南“枕五岭而襟南海”,明确使用“枕”“襟”对举结构。明清地理志书如《读史方舆纪要》多用以描述形胜之地,如“登州枕山襟海,控扼辽左”,标志该成语已成为固定搭配,用于赞颂一地山川壮丽、地势险要、物产丰饶。
“枕山襟海”主要用于描述地理环境优越,具体指某地背靠高山、面临大海,形成天然屏障与资源富集的双重优势。语法上多作谓语或定语,如“此地枕山襟海,实为兵家必争之地”或“枕山襟海的港口城市”。语用上多用于历史地理、军事战略、城市规划或文化景观评价,具有庄重典雅的色彩,常见于学术著作、史书注释及古典诗词评注中。现代汉语中偶见于旅游宣传或城市形象描述,但整体仍属文言色彩较浓的表达。
1. 青岛枕山襟海,冬暖夏凉,自古便是避暑胜地。
2. 齐国故都临淄枕山襟海,据《战国策》载,“车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕”。
3. 此城枕山襟海,交通便利,实为通商要津。
4. 《读史方舆纪要》云:“登州枕山襟海,控扼辽左,号为重镇。”
5. 杭州虽不临海,然西湖如襟,群山如枕,亦有“枕山襟湖”之美誉。
6. 大连枕山襟海,港阔水深,是东北亚重要的海上门户。
近义词:
- 依山傍水:强调山水环绕,但无“襟海”之动态感。
- 背山面海:结构相似,但“背”“面”为静态方位,不及“枕”“襟”生动。
- 山环水抱:侧重环抱之美,未必涉及海洋。
- 表里山河:出自《左传》,强调内外险固,范围更广。
反义词:
- 穷山恶水:形容自然条件恶劣。
- 不毛之地:指荒凉贫瘠之地。
- 四面受敌:比喻处境孤立,无险可守。
- 孤悬海外:虽近海,但强调隔绝,缺乏“枕山”之依托。
枕戈待旦 → 旦暮入地 → 地大物博 → 博学多才 → 才高八斗
襟怀坦白 → 白手起家 → 家喻户晓 → 晓以大义 → 义薄云天
海阔天空 → 空前绝后 → 后来居上 → 上行下效 → 效死勿去
山清水秀 → 秀外慧中 → 中流砥柱 → 柱石之臣 → 臣心如水
海晏河清 → 清风两袖 → 袖手旁观 → 观者如堵 → 堵墙见仁
- 负山带河:出自《史记》,意为背负高山,襟带黄河,喻地势险要。
- 表里山河:形容地势险固,内外皆险。
- 天府之国:原指关中平原,后泛指土地肥沃、物产丰富之地,常与“枕山襟海”并列使用。
- 钟灵毓秀:指山川秀美,孕育人才,可与“枕山襟海”共用于赞美地域文化。
- 龙蟠虎踞:形容地势雄伟险要,多与“枕山襟海”同现于军事地理语境。
1. Bordered by mountains and embraced by the sea.
2. A land cradled between mountains and the ocean.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 显山露水 | 比喻出名,显露才能。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 醋海翻波 | 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 众喣山动 | 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 道山学海 | 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 稳如泰山 | 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。 |
| 山阴道上,应接不暇 | 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。 |
| 高山仰止,景行行止 | 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
| 纵横四海 | 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 群山四应 | 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。 |