基本解释掩饰、开脱自己被人嘲笑的事。
注音:zì wǒ jiě cháo
繁体:自我解嘲
正音:“嘲”读作 cháo,非 zhāo;“解”在此处读作 jiě,意为“解释、辩解”。
感情色彩:中性偏褒(常用于自嘲以缓解尴尬或表达豁达)
用法:动词性短语,常作谓语、状语或独立分句,如“他只好自我解嘲”“用一句玩笑来自我解嘲”
辨形:“嘲”为口字旁,与“嘲弄”相关;不可误作“朝”“潮”等形近字
辨识:区别于“自嘲”——“自我解嘲”强调通过言语化解窘境,隐含主动调节情绪之意;而“自嘲”更侧重对自身缺点的幽默式指认,未必以“解嘲”为目的
“自我解嘲”虽为现代汉语常用表达,但其语素可追溯至古代文献。其中“解嘲”一词最早见于西汉扬雄《法言·五百》:“或问:‘子少不颛蒙,长而不给,老而不死,是人之蠹也。何为著述?’曰:‘于意云何?’曰:‘吾以为略见圣人之门。’曰:‘足矣。虽然,吾老于世,而实不解嘲,子其有说乎?’”此处“解嘲”指回应他人讥讽、化解尴尬之言辞。至东汉班固《汉书·扬雄传赞》亦载:“雄见诸子各以其知舛驰,大氐诋訾圣人,即为怪迂,惑众取耀,虽终沦胥,无所成就。雄复斟酌其辞,入于中和,时其厌服而已。又见习俗人皆炫鬻,故作《解嘲》以自慰。”可见“解嘲”原指文人面对非议时以文章或言辞自我辩护、缓和处境的行为。后世“自我解嘲”作为固定搭配,在20世纪白话文运动中逐渐固化,常见于现代文学与日常口语中,用以描述个体在面对失败、误解或窘境时,以幽默或谦逊方式化解窘迫的心理机制。
“自我解嘲”多用于书面语及正式口语场合,体现说话者较高的语言修养与心理调适能力。其使用场景包括:遭遇批评后的回应、社交尴尬时的缓冲、失败后展现豁达态度等。语法上常需借助副词(如“只能”“只好”)或连词引导语境,如“他失败了,只能自我解嘲”。该成语不含强烈情感倾向,但隐含对自身局限的认知与接纳,不宜用于恶意贬低他人或过度消极情境。语用上需注意语境得体,避免显得轻浮或逃避责任。
1. 比赛失利后,他笑着自我解嘲:“看来我的运气比实力更重要。”
2. 面对同事的调侃,她并未生气,反而自我解嘲道:“我这记性,连自己名字都差点忘了。”
3. 会议上发言失误,他只好自我解嘲,用幽默带过尴尬场面。
4. 老人晚年回忆往事,常以自我解嘲的口吻讲述年轻时的荒唐经历。
5. 面对网络上的质疑,作者未直接反驳,而是通过一篇自嘲式的文章进行自我解嘲。
6. 他丢了钱包,却自我解嘲说:“这下省了买包的钱。”引得众人莞尔。
近义词:自嘲、自圆其说、打趣自己、一笑置之、姑妄言之
反义词:自怨自艾、耿耿于怀、恼羞成怒、反唇相讥、怨天尤人
嘲风弄月 → 月下老人 → 人山人海 → 海阔天空 → 空前绝后
自嘲、自取其辱、一笑了之、打哈哈、顾左右而言他
1. to make light of oneself (lit. "to treat oneself lightly")
2. to quip one's way out of embarrassment
3. to engage in self-deprecating humor to ease tension
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妄自尊大 | 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 居功自满 | 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。 |
| 自暴自弃 | 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。 |
| 自拔来归 | 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 逸游自恣 | 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。 |
| 大惑不解 | 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 不攻自破 | 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。 |
| 闭关自守 | 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。 |
| 聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 |
| 不能自拔 | 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 安闲自得 | 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。 |