基本解释悲痛地呼天喊地。形容极其悲痛绝望的神态。同“怆地呼天”。
注音:chuàng tiān hū dì
繁体:愴天呼地
正音:“怆”读作 chuàng(第四声),意为悲伤;“怆天呼地”整体发音为 chuàng-tiān-hū-dì。
感情色彩:中性偏悲
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容极度悲痛或愤慨时的呼喊。
辨形:“怆”不可写作“呛”或“仓”;“呼”不可误作“乎”。
辨识:与“呼天抢地”相近,但“怆天呼地”更强调内心的哀伤与天地共鸣,而“呼天抢地”侧重动作上的捶胸顿足。
“怆天呼地”虽非最早见于《汉语大词典》的独立成语条目,但其构词方式源于古代诗文中的固定表达。“怆”字在先秦文献中已用于表达悲伤之情,如《楚辞·九辩》:“坎廪兮贫士失职而志不平,廓落兮羁旅而无友生,惆怅兮而私自怜。”其中“怆”表内心凄怆。至汉代,贾谊《弔屈原赋》有“怆怳懭悢兮去故而就新”,进一步强化其情感色彩。
“呼地”则常见于汉魏六朝哀祭文体中,如《汉书·外戚传下》载:“太后怆然泣曰:‘陛下弃群臣也!’”此类表达常与“呼天”“呼地”连用,构成对天地神灵的悲诉。唐代以后,尤其在唐宋诗词中,“怆天呼地”逐渐凝固为一种文学修辞,用以渲染人物在绝境中的悲怆情绪。清代小说《儿女英雄传》第十三回亦有类似用法:“只见他手扶栏杆,怆天呼地,哭得死去活来。”可见该结构在明清白话文中已具成语化倾向。
“怆天呼地”主要用于描写人物因重大变故(如丧亲、冤屈、战败等)而产生的极度悲痛或愤懑之情,常带有强烈的抒情色彩和悲剧氛围。语法上多作谓语,后接宾语或补语,也可置于句首作状语。现代汉语中使用频率较低,多见于古典文学研究、历史叙事或文学创作中,以增强感染力。
语用上需注意语境庄重性,不宜用于日常轻松场合。此外,该成语强调内在情感的外化,而非外在行为,因此不同于“号啕大哭”等具体动作描述。
1. 闻此噩耗,老人顿时怆天呼地,老泪纵横,几乎昏厥过去。
2. 他在刑场上仰天长叹,怆天呼地,控诉官府不公。
3. 面对山河破碎,将士们怆天呼地,誓死报国。
4. 她得知亲人离世后,独自一人怆天呼地,彻夜未眠。
5. 这部小说中,主人公被陷害入狱时曾怆天呼地,痛斥奸佞小人。
近义词:
- 呼天抢地:强调动作激烈,捶胸撞地,情感更外显。
- 长歌当哭:侧重以歌代哭,多用于文人抒怀。
- 痛哭流涕:泛指伤心流泪,程度较轻。
- 悲天悯人:虽近义,但偏重同情他人,非自我宣泄。
反义词:
- 欢天喜地:形容极度喜悦。
- 兴高采烈:情绪高涨,兴致勃勃。
- 泰然自若:镇定从容,毫无悲色。
- 谈笑风生:言谈风趣,气氛轻松。
怆天呼地 → 地老天荒 → 荒诞不经 → 经纬万端 → 端本正源 → 源远流长
- 怆然泪下:因悲伤而流泪。
- 呼天号地:大声哭喊,寻求帮助。
- 天愁地惨:形容环境或气氛极其凄凉。
- 哀感天地:形容极其悲哀,感动天地。
- 捶胸顿足:形容极度懊悔或悲痛。
1. To cry out in grief to heaven and earth.
2. To lament bitterly, invoking the heavens and the earth.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 暴殄天物 | 暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 地地道道 | 真正的,够标准的。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 青天霹雳 | 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 天经地义 | 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。 |
| 普天同庆 | 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
| 无法无天 | 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。 |
| 天之骄子 | 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
| 经纬天下 | 经,纬:治理。指治理国家。 |
| 下临无地 | 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 铺天盖地 | 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |