基本解释谓同门兄弟。
注音:yī mén tóng qì
繁体:一門同氣
正音:"门"读mén(阳平),"气"读qì(去声),注意与"气息"之"气"同音但义异
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容家族成员关系亲密无间
辨形:"门"不可误作"们";"气"不可误作"汽"或"乞"
辨识:与"一脉相承"区别在于前者强调血缘亲族关系,后者侧重思想或技艺传承;与"手足之情"相比,前者特指同宗共祖,后者泛指兄弟情谊
该成语最早见于明代《喻世明言》卷十九:"一门同气,自当同心协力。"其语源可追溯至先秦典籍中对宗法制度的表述。《礼记·大传》云:"别子为祖,继别为宗,继祢者为小宗。有百世不迁之宗,有五世则迁之宗。"郑玄注:"同气者,谓兄弟也。"汉代贾谊《新书·辅佐》亦载:"父子一体,兄弟同气。"唐宋以降,"同气"逐渐成为描述同宗共祖亲属关系的固定搭配。清代《儿女英雄传》第二十回亦有"一门同气,休戚相关"之语,可见其使用延续至近代。
本成语主要用于正式文书、历史叙述及文学作品,强调因血缘纽带形成的紧密联系。语法上常作"有/皆/尽是"等动词的宾语,如"一家之中,一门同气"。使用时需注意语境庄重性,不宜用于日常口语。在语义上隐含"利害一致""荣辱与共"之意,较"亲戚"更具情感深度。现代汉语中多用于表彰家族团结或批评宗族分裂的语境。
1. 《明史·忠义传》载:"一门同气,誓死守城。"
2. 当代家谱序言常见:"虽分居异地,然一门同气,血脉相连。"
3. 新闻报道:"面对自然灾害,受灾家族一门同气,共同重建家园。"
4. 学术论文:"传统社会中'一门同气'观念强化了家族凝聚力。"
5. 文学作品描写:"兄弟阋墙之际,外人犹叹其非一门同气也。"
近义词:
• 一脉相传:强调传承关系而非血缘
• 手足情深:侧重情感深厚程度
• 同枝连气:古语变体,近义但少用
• 骨肉相连:突出血缘生物属性
反义词:
• 各奔东西:强调分离状态
• 势同水火:比喻对立冲突
• 老死不相往来:极端疏离
• 分崩离析:结构瓦解
• 陌路相逢:毫无关联
气壮山河 → 河清海晏 → 晏然自若 → 若有所思 → 思绪万千
• 九族同堂:指全族聚居
• 枝叶扶疏:喻家族兴旺
• 兰桂齐芳:子孙显达
• 宗庙丘墟:宗族衰败
• 亲如手足:泛化亲情
• 血浓于水:强调血缘本质
1. Members of the same family with shared bloodline and interests
2. Kindred spirits bound by kinship (literary translation)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 步调一致 | 步调:走路时脚步的大小快慢。比喻进行某种活动;采取同一步骤;同一方式。 |
| 双凫一雁 | 汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。 |
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 昙花一现 | 比喻美好的事物或景象出现了一下;很快就消失。昙花:一种花期极短的花;多在夜间开放;花美又香。 |
| 殊途同归 | 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 血气方刚 | 形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。 |
| 在此一举 | 在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。 |
| 浑然一体 | 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
| 功亏一篑 | (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |