首页成语词典饭囊衣架饭囊衣架的意思
fànnángyījià

饭囊衣架



成语分析

基本解释囊:口袋。装饭的口袋,挂衣的架子。比喻无用之人。


基础信息

注音:ㄈㄢˋ ㄋㄤˊ | ㄐ|ㄚˋ
繁体:飯囊衣架
正音:囊,不能读作“nāng”。
感情色彩:贬义词
用法:联合式;作补语、宾语;含贬义,比喻无用之人。
辨形:囊,下部是“襄”,不要写成“襄”或少写笔画。
辨识:注意与“酒囊饭袋”在结构和含义上的相似性,但“饭囊衣架”更侧重于人的整体无用,如同摆设。


出处与典源

成语“饭囊衣架”最早出自元代文学家王子一的杂剧《误入桃源》第一折。剧中,男主角刘晨和阮肇因不满现实社会的黑暗,嘲讽那些占据高位却无才无德的人,称他们为“饭囊衣架”,意指他们只是吃饭穿衣的器具,毫无用处。


典故与书证

在《误入桃源》中,刘晨唱道:“空一带江山,江山如画;止不过饭囊,饭囊衣架,塞满长安乱似麻。”这里的“饭囊衣架”直接讽刺了那些占据高位却无实际才能的官员。后世文学作品中,如明清小说和笔记,也常引用此成语来批评无能之辈,例如在《醒世恒言》中,作者用“饭囊衣架”形容某些徒有虚名的人物。


用法说明

“饭囊衣架”通常用于书面语或较正式的口语中,强调对某人无能的强烈贬斥。使用时,多作宾语或补语,例如“他简直是个饭囊衣架”。注意语境,避免在正式场合或对长辈使用,以免失礼。该成语适用于批评个人或群体的无能,尤其在职场、政治或社会评论中常见。


例句

1. 他在公司里无所事事,简直就是个饭囊衣架。
2. 那些只拿薪水不干活的官员,被百姓们讥讽为饭囊衣架。
3. 别看他外表光鲜,实际上是个饭囊衣架,一点本事都没有。
4. 在这个团队里,他成了饭囊衣架,拖累了整个项目的进度。
5. 历史上许多亡国之君,身边总少不了几个饭囊衣架的佞臣。


近义词与反义词

近义词:酒囊饭袋、行尸走肉、朽木粪土、无用之徒。
反义词:栋梁之才、中流砥柱、有用之材、杰出人物。


成语接龙

饭囊衣架 → 架谎凿空 → 空穴来风 → 风卷残云 → 云开见日


相关成语

酒囊饭袋:比喻只会吃喝、无能的人。
行尸走肉:比喻没有思想、无所作为的人。
衣架饭囊:与“饭囊衣架”同义,但较少使用。


英语翻译

英语翻译:a rice bag and clothes rack — a useless person; good-for-nothing
解释:这个翻译直译了“饭囊”和“衣架”的意象,同时用“good-for-nothing”强调了无用之人的含义,符合成语的贬义色彩。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 饭囊衣架的意思解释、饭囊衣架是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
衣锦褧衣锦衣外面再加上麻纱单罩衣,以掩盖其华丽。比喻不炫耀于人。
草衣木食木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。
缝衣浅带宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
囊萤映雪原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
酒囊饭袋囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
恶衣恶食恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
囊萤照雪囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
衣锦还乡衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
饱食暖衣吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
饭囊酒瓮比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
迭床架屋床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
足衣足食衣食丰足。指生活富裕。
家常便饭家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
牛衣对泣睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
衣裳盟会衣:穿。穿着礼服聚会。与“兵车之会”相对而言,指春秋时代诸国之间和好的会议。
茶余饭后品茶、吃饭之后的一段闲暇时间。多指傍晚一段时间。
衣香鬓影形容妇女仪态娴雅,服饰艳丽。
饭牛屠狗①喻指从事低贱之事。②指从事贱业者。
衣敝履空衣服破烂,鞋子穿孔。形容贫穷。
礼先一饭见“礼先壹饭”。
节衣缩食节:节约;节省;缩:缩减。省吃俭用;非常节俭。
量体裁衣量:计量。根据自己的身体长短来裁衣服。比喻按具体情况办事。
囊萤照书囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
天衣无缝天上神仙的衣服没有缝儿。比喻事物完善周密;找不出什么毛病。
赭衣塞路穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。
弹冠振衣整洁衣冠。语本《楚辞·渔父》:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。”后多以喻将欲出仕。
摆架子指自高自大,装腔作势。
礼先壹饭指在礼节上自己年岁稍长。壹饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。