基本解释太阳到了正午就要偏西,月亮盈满就要亏缺。比喻事物发展到一定程度,就会向相反的方向转化。
注音:rì zhōng zé zè,yuè mǎn zé kuī
繁体:日中則昃,月滿則虧
正音:“昃”读作 zè,第四声,不要误读为 cè;“亏”读作 kuī,第一声。
感情色彩:中性成语,常带有警戒、劝诫的意味。
用法:通常作为分句或定语使用,用于说明事物发展到鼎盛阶段后,必然会转向衰落的客观规律。
辨形:“昃”字下部是“仄”,不要误写为“侧”;“亏”是“虧”的简化字,注意与“污”区分。
辨识:与“物极必反”意义相近,但本成语更形象地以日月运行作比,强调盛极而衰的自然规律。
该成语最早出自《周易·丰卦》的彖传:“日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时消息,而况于人乎?况于鬼神乎?” 后经过历代文人的使用和演变,如《史记·蔡泽列传》中引作“日中则移,月满则亏”,最终定型为现在的“日中则昃,月满则亏”。其思想根源可追溯至先秦时期盛行的阴阳消长、物极必反的哲学观念。
1. **《周易·丰卦·彖传》**:此为最核心的源头。“日中则昃,月盈则食”直接阐述了日月运行的规律,并由此推及人事,成为后世哲学思辨的重要依据。
2. **《史记·卷七十九·范雎蔡泽列传》**:战国策士蔡泽游说秦相范雎时引用此理:“语曰‘日中则移,月满则亏’。物盛则衰,天地之常数也。” 他以自然规律劝说范雎在权势极盛时及时隐退,保全自身。这是成语应用于政治智慧与人生命运的经典例证。
3. **元代·无名氏《来生债》第二折**:“你但看日中则昃,月满则亏,这都是无往不复。” 此例说明该成语在元明戏曲中已广为流传,用于说明因果循环之理。
该成语用于形容事物发展过程中的转折点,特指鼎盛时期之后必然出现的衰落趋势。常用于以下语境:
1. **警醒自勉**:在个人或事业处于顺境时,用以提醒自己保持清醒,戒骄戒躁,预见到可能出现的困境。
2. **劝诫他人**:用以规劝他人勿过于追求圆满或沉溺于权势富贵,须知适可而止。
3. **哲学论述**:在探讨历史周期、社会变迁、自然规律时,作为阐述“物极必反”哲理的典型例证。
使用时常带有一种冷静、客观甚至宿命的色彩,强调规律的不可抗拒性。
1. 公司如今如日中天,但管理者需谨记**日中则昃,月满则亏**的道理,不断创新以求长远发展。
2. 他功成名就之后,总能想到**日中则昃,月满则亏**的古训,因此待人接物反而更加谦和。
3. 纵观历史,许多强盛的王朝最终走向衰亡,这正是**日中则昃,月满则亏**这一规律的真实写照。
4. 不必为眼前的失败过于沮丧,**日中则昃,月满则亏**,低谷之后必有转机。
5. 在投资领域,当市场情绪达到极度狂热时,智者会因**日中则昃,月满则亏**的警示而选择谨慎。
**近义词**:
- 物极必反:事物发展到极点,会向相反方向转化。
- 盛极而衰:形容事物在兴盛到顶点后开始衰落。
- 乐极生悲:快乐到极点,转而发生悲哀之事。
**反义词**:
- 方兴未艾:事物正在蓬勃发展,尚未达到止境。
- 如日方升:像太阳刚刚升起,比喻有广阔发展前途。
- 蒸蒸日上:形容事业天天向上发展,十分兴旺。
亏心短行 → 行成于思 → 思前想后 → 后发制人 → 人定胜天
- **物极必反**:核心哲理相同,但本成语更具画面感。
- **否极泰来**:侧重于衰败到极点后转向好运,可视为本成语所描述规律的另一面。
- **持盈保泰**:指在富贵极盛之时要谨慎行事,以保平安,可看作是对本成语所揭示规律的应对策略。
- **亢龙有悔**:出自《周易》,比喻身居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔,意境相通。
1. **The sun rises only to fall, the moon waxes only to wane.** (直译,保留了意象)
2. **Every tide has its ebb.** (意译,使用英语中类似的谚语)
3. **Nothing under the sun is at a standstill.** (意译,强调变化的永恒性)
4. **The highest point is the beginning of the decline.** (解释性翻译,点明核心含义)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 冰壶秋月 | 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 功亏一篑 | (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 急中生智 | 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 日月合壁 | 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 居功自满 | 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。 |
| 入吾彀中 | 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 满满当当 | 形容很满的样子。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 满腹经纶 | 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |