基本解释比喻又要管家里的事,又要对付外面的事。
注音:ㄉㄚˇ ㄌㄧˇ ㄉㄚˇ ㄨㄞˋ
繁体:打裡打外
正音:无
感情色彩:中性词
用法:作谓语、定语、状语;用于处事
辨形:无
辨识:注意与“里应外合”的区别,后者强调内外配合行动,而“打里打外”强调个人或团体独立承担内外事务
该成语为现代汉语口语中形成的固定表达,暂未见明确古代文献出处。其形成源于民间对“打理内外事务”这一概念的凝练表达,反映了汉语成语在现当代的持续发展。
暂未见明确典故记载。该成语主要在现代文学作品和日常口语中使用,体现了汉语词汇系统的动态发展特征。
用于形容一个人或一个团体同时处理内部和外部事务的能力与状态。多用于描述家庭主妇、企业管理者等需要统筹内外事务的角色,强调其全面性和独立性。在句法功能上主要作谓语,也可作定语修饰“能力”“本事”等名词。
1. 她真是个能干的主妇,打里打外都是一把好手。
2. 这家小公司的老板事事亲力亲为,打里打外全凭一人。
3. 作为项目经理,他需要打里打外,既要管理团队内部事务,又要应对客户需求。
4. 母亲去世后,父亲既当爹又当妈,打里打外把我们兄妹抚养成人。
5. 在这个岗位上,你必须具备打里打外的能力,不能只专注于某一方面的工作。
近义词:里外兼顾、内外兼修、统筹兼顾、面面俱到
反义词:顾此失彼、内外交困、捉襟见肘
打里打外 → 外强中干 → 干云蔽日 → 日新月异 → 异曲同工
里应外合、内外夹攻、内外交困、内忧外患、由内而外
to manage both internal and external affairs; to handle matters both at home and outside
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 嘴里牙多 | 谑语,指会说话 |
| 稀里哗啦 | 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。 |
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。 |
| 趁火打劫 | 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动,举止失常。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 没里没外 | 里外不分,指说话做事不分场合。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 表里如一 | 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 尘外孤标 | 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |