基本解释比喻无用或低贱的附属物,也比喻妾。
注音:ㄑㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ㄋㄧˊ ㄆㄧˊ
繁体:牆上泥皮
正音:无特殊正音提示
感情色彩:贬义词
用法:多作宾语、定语;用于比喻轻贱、可被随意替换或抛弃的人或事物。
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“墙头草”(比喻无主见、随风倒的人)在比喻对象上的区别。
成语“墙上泥皮”主要出自元代戏曲文学。在古代,墙壁多以泥土混合草秸涂抹,时间久了便会剥落,需要时常修补或更换。人们由此联想到那些地位低下、可以被轻易替代的人或物,尤其是旧时对妇女的轻蔑称呼,指代妻子或妾室如同墙上的泥皮,旧了可以剥去再换新的。
此成语的典故核心在于其生动的民间比喻,而非单一的历史事件。其书证多见于元明时期的戏曲和小说中,反映了当时的社会观念。
1. 元·无名氏《刘弘嫁婢》第二折:“媳妇儿是墙上泥皮,可不说相随百步尚有徘徊意。”
2. 元·郑廷玉《楚昭公》第四折:“可正是堂上的糟糠,休猜作墙上泥皮。”
3. 明·《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“不争你要了他,别人说他女儿是墙上泥皮,我不笑他,可不笑你?”
本成语用于比喻那些被视为无足轻重、可以随时被抛弃或替换的人或事物。在古代语境中,常带有对女性(尤其是妻妾)的歧视色彩。在现代使用中,其应用范围有所扩大,可以形容任何不被重视、地位不稳固的人或物,但使用时需注意其固有的贬义色彩,避免在正式或尊重的场合使用。
1. 在那个封建家庭里,妾室的地位低下,常被视作**墙上泥皮**,命运堪忧。
2. 他觉得这份工作不过是**墙上泥皮**,随时可以找到替代,因此从不珍惜。
3. 这些过时的设备对公司来说已是**墙上泥皮**,迟早要被淘汰更新。
4. (古风例句)休要将结发之情看作**墙上泥皮**,夫妻理应相敬如宾。
5. 在资本眼中,若不能持续创造价值,再优秀的员工也可能被当成**墙上泥皮**。
近义词:秋扇见捐、弃如敝屣、路柳墙花
反义词:掌上明珠、稀世之宝、举足轻重
墙上泥皮 -> 皮开肉绽 -> 绽露头角 -> 角立杰出 -> 出类拔萃
1. **秋扇见捐**:秋天凉了,扇子就被搁置一旁。比喻妇女年老色衰被遗弃。
2. **弃如敝屣**:像扔掉破鞋子一样把它抛弃。比喻毫不可惜地抛弃。
3. **路柳墙花**:路边的柳,墙旁的花。比喻行为放荡、不被尊重的女子。
1. **Wall plaster** (字面翻译)
2. **Something/Something expendable and replaceable** (比喻义翻译,指可消耗、可替换之物)
3. **To be treated as something of little value** (被当作无甚价值之物对待)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗,回避君上。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 致远恐泥 | 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
| 兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
| 皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚,又再结姻亲。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
| 扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 青云直上 | 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 难上加难 | 难:不容易。形容极端的难度。 |
| 兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
| 作壁上观 | 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |