基本解释比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
注音:ㄕㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ
繁体:生龍活虎
正音:注意“生”读 shēng,不读 sēng;“虎”读 hǔ,不读 fǔ。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作定语、谓语、状语、补语,用于形容人(尤其是年轻人)精力旺盛,充满活力。
辨形:“龙”的繁体为“龍”,注意与“尤”区分;“虎”注意下部是“几”,不是“儿”。
辨识:注意与“龙腾虎跃”区分,后者多形容场面热烈活跃或动作矫健有力,而“生龙活虎”更侧重于个体或群体本身充满活力和生气。
此成语最早见于宋代朱熹的《朱子语类》。在《朱子语类》卷九十五中,朱熹在评论程颢的学说时说道:“只见得他如生龙活虎相似,更把捉不得。” 这里的“生龙活虎”是用来形容程颢思想学说的活泼生动、富有生命力,难以把握其固定形态。后来,这个词语逐渐从形容思想学说扩展到形容人的精神和体魄充满活力。
1. **宋·朱熹《朱子语类》卷九十五**:“只见得他如生龙活虎相似,更把捉不得。”(这是目前可见的最早书证)
2. **清·吴趼人《痛史》第五回**:“城外元兵虽多,却被张世杰一马在前,宗仁、宗义在后,如生龙活虎一般,杀入阵去。”
3. **清·文康《儿女英雄传》第十六回**:“你是不曾见过她那等的光景,就如生龙活虎一般。”
“生龙活虎”主要用于形容人(或个人组成的群体)精力充沛,朝气蓬勃,非常有活力。它常用于描述年轻人、运动员、或者精神振奋状态下的任何人。在使用时,通常带有明显的赞赏和褒扬意味。不能用于形容动物或没有生命的事物。
1. 这群小伙子在球场上生龙活虎,充满了青春的朝气。
2. 经过一夜的休息,他又变得生龙活虎,投入到紧张的工作中。
3. 看到孩子们在操场上生龙活虎地奔跑玩耍,老师们都感到非常欣慰。
4. 别看他年纪大了,干起活来依然像个小伙子一样生龙活虎。
5. 军训期间,同学们个个精神抖擞,生龙活虎,展现了良好的精神风貌。
近义词:龙精虎猛、精神抖擞、朝气蓬勃、生气勃勃、龙马精神
反义词:老态龙钟、萎靡不振、无精打采、死气沉沉、奄奄一息
生龙活虎 → 虎背熊腰 → 腰缠万贯 → 贯朽粟陈 → 陈词滥调 → 调虎离山 → 山清水秀
**龙腾虎跃**:形容跑跳时动作矫健有力。也比喻奋起行动,有所作为。两者都含褒义,都涉及龙和虎,但“龙腾虎跃”更侧重于动态和场面,“生龙活虎”更侧重于内在的生命力和精神状态。
**龙争虎斗**:形容斗争或竞赛十分激烈。
**虎虎生威**:形容威武雄壮,很有气势。
1. **Full of vim and vigour** (充满精力与活力)
2. **Alive and kicking** (活蹦乱跳的)
3. **Brimming/Bursting with energy** (精力充沛)
4. **Dynamic and energetic** (充满活力的)
5. **Like a lively dragon and an active tiger** (直译,用于解释成语意象)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 急中生智 | 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 攀龙附凤 | 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 骄生惯养 | 骄:通“娇”。指娇生惯养。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
| 尾生之信 | 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 群龙无首 | 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
| 生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 生公说法 | 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。 |
| 熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
| 女生外向 | 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |