首页成语词典心腹之交心腹之交的意思
xīnfùzhījiāo

心腹之交



成语分析

基本解释指知己可靠的朋友。


基础信息

注音:ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄐㄧㄠ
繁体:心腹之交
正音:注意“腹”字读作fù,第四声,不要误读为fú。
感情色彩:褒义词
用法:通常作宾语;用于指称关系极为密切、可以完全信赖的朋友。
辨形:注意“腹”字的写法,左边是“月”(肉月旁),右边是“复”。
辨识:与“莫逆之交”、“刎颈之交”等词义相近,但“心腹之交”更强调信任和依赖的程度,如同自己的心和腹一样亲近、可靠。


出处与典源

成语“心腹之交”的典源可追溯至明代古典小说。目前可考的最早出处是施耐庵的《水浒传》。在书中,此成语被用来形容人物之间极为亲密、可托付生死的深厚友谊。


典故与书证

“心腹之交”的直接典故记载于《水浒传》第三十九回。在这一回中,宋江因题反诗被下入死牢,戴宗奉命前往东京送信。吴用为救宋江,设计伪造蔡京书信,他对戴宗说:“兄长放心。知府唤公人时,我等自替兄长回话。我等与兄长都是心腹之交,何必计议。” 此处的“心腹之交”生动地体现了梁山好汉之间肝胆相照、性命相托的深厚情谊,他们不仅是盟友,更是可以分享最核心秘密、承担最大风险的知己。


用法说明

“心腹之交”用于形容关系最为亲密、可以绝对信任的朋友。这种友谊超越了普通的交往,达到了可以分享内心最深处的想法、托付最重要事务的程度。使用时多作宾语,前面常与“是”、“成为”、“视为”等动词搭配。因其程度极深,使用时对象需谨慎,通常指一生中为数极少的挚友。


例句

1. 他们俩从小一起长大,共同经历了许多风雨,早已是彼此的心腹之交。
2. 在公司里,只有张经理是他的心腹之交,所有重要的商业决策他都会与之商议。
3. 能够成为你的心腹之交,是我此生最大的荣幸。
4. 在人生的关键时刻,他选择向自己的心腹之交吐露了内心的挣扎与秘密。
5. 这对心腹之交在战场上互相掩护,结下了生死与共的深厚情谊。


近义词与反义词

近义词:
- 肺腑之交:比喻可以倾吐内心话的知心朋友。
- 莫逆之交:指情投意合、毫无违逆的朋友。
- 刎颈之交:指可以同生共死的朋友。
- 生死之交:指可以同生死、共患难的朋友。

反义词:
- 泛泛之交:指交情不深、关系普通的朋友。
- 一面之交:指只见过一次面、交情很浅的朋友。
- 酒肉朋友:指只在吃喝玩乐时来往,不能共患难的朋友。
- 点头之交:指仅仅相识,见面打个招呼的交情。


成语接龙

心腹之交 → 交头接耳 → 耳濡目染 → 染苍染黄 → 黄粱一梦 → 梦寐以求 → 求之不得 → 得心应手


相关成语

- **推心置腹**:把赤诚的心交给对方,比喻真心待人。
- **肝胆相照**:比喻以真心相见,坦诚相待。
- **心心相印**:彼此的心意不用说出,就可以互相了解,形容彼此思想感情完全一致。
- **八拜之交**:旧称结拜的兄弟姊妹,指关系非常密切的朋友。


英语翻译

- **Bosom friend**:知心朋友,密友。
- **An intimate and trusted friend**:亲密且可信赖的朋友。
- **A friend who is as close as one's heart and belly**:像自己的心和腹一样亲近的朋友(直译,用于解释成语意象)。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 心腹之交的意思解释、心腹之交是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
天府之国天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
干城之将干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。
离心离德心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。
斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
交浅言深跟交情浅的人谈心里话。
知之为知之,不知为不知懂就是懂,不懂就是不懂。
度外之人度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
归心如箭想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
国中之国指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
不登大雅之堂形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
一寸丹心丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
使心用腹用心思,使坏心眼。
期颐之寿期颐:百年。高寿的意思。
安身之处指得以立足容身的地方。
初生之犊不畏虎比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
一门心思一心一意。
费尽心思心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
疚心疾首疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
心灰意懒灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
绳之以法绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
老实巴交形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
不正之风不正当的社会风气。
回心转意回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
万众一心千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
千金之裘,非一狐之腋价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
师心自是师心:以心为师。指固执己见,自以为是。