基本解释指醉酒之后胡言乱语或行为出路。
注音:jiǔ hòu wú dé
繁体:酒後無德
正音:注意“德”字读作 dé,阳平声。
感情色彩:贬义词
用法:通常作谓语、定语;用于批评或指责酒后失态、言行不当的人。
辨形:注意“德”字的写法,不要误写为“得”。
辨识:与“酒后失言”、“酒后乱性”等成语含义相近,但“酒后无德”更侧重于品德层面的丧失。
该成语的典源可追溯至中国古代的酒文化与社会伦理观念。古人认为饮酒应有节制,过量饮酒会导致失态,丧失应有的道德操守。虽然“酒后无德”一词在早期经典中未见明确记载,但其思想内核在《尚书·酒诰》等文献中已有体现,强调饮酒须有德,不可沉湎。后世文学作品中,如明清小说,常出现类似表述,逐渐凝练为成语。
1. 清代曹雪芹《红楼梦》第四十五回:“黛玉道:‘……只怕他醉了,酒后无德,大家倒不雅。’” 此处林黛玉担心薛蟠酒后失态,有损体面。
2. 清代石玉昆《三侠五义》第八十七回:“武伯南道:‘……惟恐他酒后无德,不服大哥的约束。’” 此例指酒后可能不守规矩。
3. 现代文学作品中也常见,如老舍《四世同堂》中描写人物酒后失态,隐含“无德”之意。
“酒后无德”多用于书面语和口语中,强调饮酒过量后行为失范,违背社会道德规范。使用时需注意语境,通常带有批评或劝诫意味,不宜用于正式场合的褒义描述。在语法上,可作谓语(如“他酒后无德”)、定语(如“酒后无德的行为”),或与其他词语搭配使用,如“切忌酒后无德”。
1. 他每次喝醉就大吵大闹,真是酒后无德,让人反感。
2. 公司聚餐时,经理提醒大家适量饮酒,避免酒后无德影响形象。
3. 古人云“酒以成礼,过则败德”,酒后无德的事例在历史上屡见不鲜。
4. 他酒后无德,竟然对长辈出言不逊,事后懊悔不已。
5. 在社交场合,酒后无德不仅损害个人声誉,还可能引发冲突。
近义词:酒后失言、酒后乱性、酗酒滋事、放浪形骸
反义词:酒后有德、彬彬有礼、温文尔雅、持重有节
酒后无德 → 德高望重 → 重义轻利 → 利令智昏 → 昏天黑地
1. 酒酣耳热:形容饮酒尽兴,情绪高涨,但未必涉及失德。
2. 酩酊大醉:指醉得厉害,强调状态而非品德。
3. 借酒浇愁:通过饮酒排解忧愁,可能引申至无德行为。
4. 酒肉朋友:指只知吃喝玩乐的朋友,与“酒后无德”在酒文化上相关。
英语翻译:After drinking, one loses one's virtue. 或 No virtue after wine.
解释:此翻译直译了“酒后”和“无德”的含义,强调饮酒后道德丧失。在英语中,类似表达有 "Drunkenness reveals what soberness conceals"(酒醉暴露清醒时隐藏的本性),但“酒后无德”更侧重于行为失范,可酌情使用 "misbehave after drinking" 或 "act immorally when drunk"。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 变幻无常 | 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 离心离德 | 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 |
| 盈科后进 | 泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实,不能只图虚名。 |
| 祖功宗德 | 指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功,其后有德之君则尊为宗。 |
| 杯酒释兵权 | 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 德重恩弘 | 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 旁若无人 | 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |