首页成语词典改过自新改过自新的意思
gǎiguòzìxīn

改过自新



成语分析

基本解释改正错误;重新做起。


基础信息

注音:gǎi guò zì xīn
繁体:改過自新
正音:“过”字不能读作“guō”。
感情色彩:褒义词
用法:作谓语、宾语、定语;指重新做人。
辨形:“新”不能写作“心”。
辨识:注意与“改邪归正”的区别,二者都含“改正错误”之意,但“改过自新”侧重于改正自身过错,重新开始;“改邪归正”则强调从邪路回到正路上来,多指不再做坏事。


出处与典源

该成语的典源主要出自西汉史学家司马迁的《史记》。《史记·孝文本纪》和《史记·吴王濞列传》中均有相关记载,其中以《史记·扁鹊仓公列传》中“缇萦救父”的故事最为著名,明确包含了“自新”的概念,为后世成语的形成奠定了基础。


典故与书证

1. **《史记·扁鹊仓公列传》**:西汉名医淳于意(仓公)获罪,其小女儿缇萦上书汉文帝,言:“妾父为吏,齐中称其廉平,今坐法当刑。妾伤夫死者不可复生,刑者不可复属,虽复欲改过自新,其道无由也。”她愿意入宫为婢,以换取父亲改过自新的机会。汉文帝深受感动,遂废除了肉刑。此处的“改过自新”虽未完全连用,但意义已完备。

2. **《史记·吴王濞列传》**:“(吴王)诈称病不朝,于古法当诛,文帝弗忍,因赐几杖。德至厚,当改过自新。”

3. **东汉·班固《汉书·刑法志》**:在记载同一事件时,表述为“虽欲改过自新,其道莫由”,进一步巩固了此语的用法。


用法说明

“改过自新”用于描述一个人认识到自己的错误或罪过,并有决心彻底改正,重新开始做人。它强调的是一种发自内心的、主动的悔改行为,通常用于较为严重的过错或罪行之后,表达一种积极的、向上的转变。在句子中常与“决心”、“愿意”、“给予机会”等词语搭配使用。


例句

1. 他出狱后决心改过自新,找一份正经工作,好好生活。
2. 对于失足的青少年,社会应该给予他们改过自新的机会。
3. 在老师和家人的耐心劝导下,他终于幡然醒悟,发誓要改过自新。
4. 这个政策的目的在于鼓励罪犯改过自新,重新融入社会。
5. 只要你有改过自新的诚意和行动,大家一定会重新接纳你。


近义词与反义词

近义词:改邪归正、痛改前非、洗心革面、浪子回头、迷途知返
反义词:执迷不悟、怙恶不悛、死不悔改、屡教不改


成语接龙

改过自新 -> 新陈代谢 -> 谢天谢地 -> 地大物博 -> 博古通今


相关成语

**洗心革面**:比喻彻底悔改,重新做人。语义比“改过自新”更重,强调内心的彻底清洗和外貌的完全改变。
**痛改前非**:彻底改正以前所犯的错误。“痛”字强调了改正的决心和力度。
**浪子回头**:指不务正业的年轻人改邪归正。多用于年轻人。


英语翻译

**To mend one's ways and become a new person**
**To turn over a new leaf**
**To correct one's errors and make a fresh start**

字义分解


更多成语的意思解释


※ 改过自新的意思解释、改过自新是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
妄自尊大过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
改俗迁风迁:改。改变风俗习气。
居功自满居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
自暴自弃自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。
改过迁善改正错误,变成好的。指去恶就善。
不过尔尔尔尔:如此如此。不过如此而已。
自拔来归拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
强中自有强中手比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
师心自是师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
新仇旧恨新仇加旧恨。形容仇恨深。
笑骂由他笑骂,好官我自为之指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
自怨自艾原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
自力更生依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
过了这个村,没这个店比喻机会难得,机不可失。
自我批评自己批判自己的缺点等。
过五关,斩六将比喻克服重重困难。
自己人自己一方的人。指自家人或圈内人。
逸游自恣逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
将功补过将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
自强不息自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
肝胆过人胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
喜新厌旧厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
擦肩而过擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
朝令夕改早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
不攻自破不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
自食其果自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
闭关自守守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。