基本解释菊花名。
注音:ㄋㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˇ
繁体:泥金萬點
正音:泥,此处读作 ní,不读 nì。
感情色彩:中性偏褒义
用法:作宾语、定语;用于描写景物。
辨形:“泥金”不可误写为“泥经”或“尼金”。
辨识:注意与“金光万道”、“金光闪闪”等词在侧重点上的区别。
“泥金万点”典出唐代诗人杜甫的七言律诗《十二月一日三首》其三。诗中描绘了春日将至,梅花盛开的景象。“泥金”本指一种用金粉和胶水制成的金色颜料,用于书画或涂饰。在此诗中,杜甫以其形容初绽的梅花,仿佛万千金色的斑点,璀璨夺目。
杜甫《十二月一日三首》其三: “即看燕子入山扉,岂有黄鹂历翠微。 短短桃花临水岸,轻轻柳絮点人衣。 春来准拟开怀久,老去亲知见面稀。 他日一杯难强进,重嗟筋力故山违。” (注:部分版本或注家认为“轻轻柳絮点人衣”一句或与“泥金万点”意境相关,但更普遍的看法是,该成语的核心意象“泥金”用以形容花卉,尤指梅花或迎春花等初放时的金色花蕾。后世文人多沿用此意象。)
“泥金万点”主要用于文学性描写,形容花朵(尤其是梅花、迎春花等)初开时,无数金黄色花蕾点缀枝头,如同用泥金点染一般的绚丽景象。它强调的是一种繁密、精致而又璀璨的视觉美感,常用于诗词、散文等文体中,以营造富丽堂皇或生机盎然的意境。
1. 春日清晨,园中的迎春花开了,泥金万点,装点着尚未完全褪去寒意的枝头。
2. 这幅画作细致地描绘了腊梅盛开的场景,泥金万点,仿佛能闻到那清冷的幽香。
3. 他漫步梅林,只见泥金万点,与枝头残雪相映成趣,构成一幅绝美的冬春之交图景。
4. 散文中写道:“那株老梅树,每逢岁寒,便绽放出泥金万点,给寂寥的庭院带来无限生机。”
5. 从山腰望去,山坡上的野迎春连成一片,泥金万点,犹如给山体披上了一件金色的薄纱。
近义词:繁星点点、金光闪闪、灿若星辰、琼枝玉叶(侧重角度不同)
反义词:枯枝败叶、残花败柳、凋零殆尽、毫无生机
泥金万点 -> 点石成金 -> 金玉满堂 -> 堂皇富丽 -> 丽句清词
金光闪闪:形容器物闪烁着金色的光芒。
繁花似锦:形容繁茂的花朵像锦绣一样美丽。
灿若云锦:灿烂如同云霞和锦缎,形容非常华丽。
泥金万点:Countless golden dots (describing the scene of blooming flowers, especially winter jasmine or plum blossoms).
(解释性翻译,强调其描绘的“无数金色斑点”的景象,特指初开的花朵。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 万人空巷 | 本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 致远恐泥 | 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 金光闪闪 | 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |
| 万变不离其宗 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 金玉满堂 | 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |