基本解释床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
注音:jià wū dié chuáng
繁体:架屋迭床
正音:“迭”不能读作“shī”。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、定语、宾语;用于比喻重复累赘。
辨形:“迭”不能写作“叠”。
辨识:“架屋迭床”与“叠床架屋”同义,但“架屋迭床”更强调动作的重复性。
该成语最早出自北齐·颜之推的《颜氏家训·序致》:“魏晋以来,所著诸子,理重事复,递相模效,犹屋下架屋,床上施床耳。” 后来演变为“架屋迭床”,用来形容重复累赘、多此一举的行为。
“架屋迭床”的典故源于古代建筑结构,比喻在已有的结构上再添加不必要的层次,形成重复。在文学作品中,常用来批评文章或制度中的冗余现象。例如,唐代文学家刘知几在《史通·序例》中批评某些史书“床上安床,屋下架屋”,形容其结构繁琐。
“架屋迭床”多用于书面语,形容事物或行为的重复累赘。在句子中通常作谓语、定语或宾语,强调不必要的叠加或重复。例如,在批评文章结构时,可以用“这篇文章架屋迭床,缺乏新意”来表达。
1. 这篇报告的内容架屋迭床,读起来让人感到疲惫。
2. 公司的管理制度架屋迭床,导致效率低下。
3. 他的演讲架屋迭床,重复了太多已经说过的观点。
4. 这部小说的情节架屋迭床,缺乏创新。
5. 在设计中避免架屋迭床,才能让作品更加简洁有力。
近义词:叠床架屋、画蛇添足、多此一举
反义词:简明扼要、言简意赅、删繁就简
架屋迭床 → 床下安床 → 床上施床 → 床笫之私 → 私心杂念
叠床架屋、床上安床、屋下架屋
build one bed on top of another; unnecessary duplication
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
| 高屋建瓴 | 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。 |
| 仰屋著书 | 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 叫苦不迭 | 不迭:不停止。形容连声叫苦。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 床下安床 | 比喻无谓之重复。同“床上施床”。 |
| 床上叠床 | 比喻多余和重复。同“床上施床”。 |
| 床下牛斗 | 听到床下蚂蚁动,误以为牛在相斗。形容体衰耳聪,极度过敏。 |
| 屋乌之爱 | 因为爱一个人而连带喜爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带关心与他有关系的人或物。 |
| 摆架子 | 指自高自大,装腔作势。 |
| 屋下架屋 | 比喻机构或文章结构重叠。 |
| 床上迭床 | 同“床上施床”。 |
| 破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风 | 打头风:逆风。比喻祸不单行,接连遭受意外打击。 |
| 爱屋及乌 | 乌;乌鸦。喜爱那所房屋;连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。 |
| 饭囊衣架 | 囊:口袋。装饭的口袋,挂衣的架子。比喻无用之人。 |
| 床上施床 | 比喻多余和重复。 |
| 架谎凿空 | 扯谎作假。 |
| 屋乌推爱 | 犹言爱屋及乌。 |
| 措手不迭 | 措手:着手处理;不迭:一下子。指手忙脚乱。形容做事敏捷。 |
| 屋下作屋 | 同“屋下架屋”。 |
| 踏床啮鼻 | 啮:咬。踏上床去咬自己的鼻子。形容强词夺理,力图狡辩。 |
| 压肩迭背 | 迭:重迭。形容观看的人极多。 |
| 蓬屋生辉 | 蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。 |
| 架海金梁 | 梁:桥梁。架在海上的金桥。比喻能够身肩重任的栋梁之才。 |
| 床头金尽 | 旧时形容钱财用尽;陷入贫困的境地。 |