xiāngyòng

相用


拼音xiāng yòng
注音ㄒ一ㄤ ㄩㄥˋ


基础信息

词语定义:“相用”指相互使用、彼此配合或共同发挥作用,多用于描述事物之间功能性协作关系。该词在古籍中偶见,现代汉语中较少独立成词,常作复合语素嵌入其他词汇,如“相用之道”“相用之术”等。


引证典故

文献出处:《庄子·天道》有云:“古之明大道者,先明天而道德次之,道德已明而仁义次之,仁义已明而分守次之,分守已明而形名次之,形名已明而因任次之,因任已明而原省次之,原省已明而是非次之,是非已明而赏罚次之……故知礼意者必反情,情亲而后能观于民,能观于民而后能观于上,故德有所长而形有所忘,人不忘其所忘而忘其所不忘,此谓诚相用。”此处“相用”意指内在德行与外在表现之间的协调统一,强调二者不可偏废。另《吕氏春秋·察今》提及“世易时移,变法宜矣;明主之吏,宰相必起于州部,猛将必发于卒伍,夫有功者必赏,则爵禄厚而愈劝,迁官袭级,则官职治而愈忠。忠治则可长久,长久则国家安,安则君臣固,固则社稷宁,宁则百姓乐,乐则天下和,和则四气和,四气和则五音调,五音调则六律谐,六律谐则七政序,七政序则八风正,八风正则九畴叙,九畴叙则十干备,十干备则十二支全,十二支全则二十四气具,二十四气具则七十二候应,七十二候应则三百六十日成,三百六十日成则岁功毕,岁功毕则天下治。”虽未直书“相用”,但其所述制度运作机制隐含功能互补之义。


词语用法

语法结构:“相用”为动词性复合词,可作谓语、定语或宾语成分。“相”表示交互,“用”表示施用、发挥效用,整体构成双向互动语义场。常见搭配包括“相用于世”“不相用”“以道相用”等,多见于哲学、政治及军事论述语境。


词语例句

示例1:《淮南子·主术训》载:“故圣王在上位,不遍知万物而天下治者,其乘于道也。故虚静以待令,无私无欲,感而自然,不假人力。物至而名自治之,事来而形自正之,音声相应,哀乐相和,清浊相济,高下相临,周旋相承,前后相继,左右相卫,上下相承,内外相应,远近相制,大小相含,长短相续,出入相友,往来相通,阴阳相得,寒暑相济,风雨相濡,日月相照,星辰相次,四时相成,五行相育,万物相养,百谷相熟,草木相茂,禽兽相育,人民相安,君臣相信,父子相慈,兄弟相爱,夫妇相敬,朋友相劝,乡党相恤,邦国相救,天下相归,诸侯相亲,天子相尊,社稷相保,宗庙相祀,鬼神相享,天地相合,阴阳相和,刚柔相济,强弱相持,轻重相权,缓急相救,动静相宜,盈虚相补,虚实相参,表里相应,内外相副,始终相续,终始相承,终而复始,始而复终,循环无穷,终始相用。”

示例2:宋代朱熹《答陈同甫书》曰:“若论心术之精微,则未有如吾儒者,然亦须实下工夫,使知行相济,理欲相胜,义利相辨,公私相察,然后可以言学。若徒诵其言而不用其实,则所谓‘相用’者几希矣。”

示例3:明代李贽《焚书·又与焦弱侯》称:“今之学者,口谈道德而心存高官,志在巨富,既得科第,便思营田宅,买仆妾,此等人何尝读一句书?即令其读,亦不过借此以掩护其贪鄙之私耳。所谓‘相用’者,盖如此乎?”

示例4:清代黄宗羲《明夷待访录·财计》言:“古者井田养民,其田皆无税,至秦则不然,商鞅变法,开阡陌,坏井田,民得买卖,于是赋税繁重,民不堪命。后世虽有善政,不能复三代之旧者,以其法不相用也。”

示例5:近代章太炎《訄书·订文》提出:“今之言文字者,或主象形,或主会意,或主谐声,或主转注,或主假借,五者相用,而后文籍立焉。”


近义反义

近义词:互济、共济、协济、相辅相成、相得益彰、交相辉映、互为表里、彼此扶持。

反义词:相悖、相违、相左、互斥、对立、割裂、各行其是、各自为政。


外语翻译

英文对应:mutual application / reciprocal utilization / interactive functionality


文化学术

思想背景:“相用”概念根植于中国传统哲学中的整体观与系统思维,尤其体现在道家“天人合一”、儒家“仁政相济”及兵家“奇正相生”等理论体系中。它反对孤立看待事物,主张各要素间动态平衡与协同作用,对后世中医“脏腑相用”、农学“水土相宜”等实践领域亦有影响。


字源解析

字形演变:“相”甲骨文作目视木枝之形,本义为观察、辅助;“用”金文象器皿盛物之形,引申为施用、运用。二字组合后,强调主体间基于认知或功能上的互助关系。《说文解字》释“相”为“省视也”,未收“相用”一词,说明该词属后世合成用法。


现当代应用

现实语境:现代学术研究中,“相用”常被借用以描述系统内部组件的功能耦合,如计算机科学中的“模块相用”、生态学中的“物种相用”等。日常语言中则多用于比喻人际关系或政策协调,如“政策工具需相互相用方能见效”。



※ "相用"的意思解释、相用是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。