jìpín

济贫


拼音jì pín
注音ㄐ一ˋ ㄆ一ㄣˊ

词性动词
繁体濟貧

基础信息

定义:济贫指通过物质或精神方式救助贫困人群的行为。
词性:动词性短语,可作谓语、定语或宾语。
适用对象:泛指社会弱势群体,尤其指因经济困难难以维持基本生活者。


引证典故

《孟子·梁惠王上》:“仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡。此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉?”此句虽未直言济贫,但揭示了贫困状态下人伦秩序难以维系,隐含救济必要性。
宋代朱熹注疏中提及“赈贷之法”:“国家设常平仓以备荒,又立义庄以恤族,皆所以济贫民。”显示宋代已有制度性救济措施。
清代《大清会典事例》记载:“各省设立养济院,收养孤老残疾,月给口粮。”此为官方济贫体系组成部分。


词语用法

及物用法:多接宾语,如“济贫扶弱”“济贫于灾年”。
状中结构:可搭配副词修饰,常见有“尽力济贫”“暗中济贫”“公开济贫”。
名词化使用:在特定语境下作名词,如“行善积德,重在济贫”。


词语例句

1. 他常年资助贫困学生,堪称民间济贫典范。
2. 唐代官府在饥荒时开仓放粮,实为济贫之举。
3. 寺庙设有粥厂,每日施食,用以济贫。
4. 现代社会应建立长效机制来济贫而非临时救济。
5. 古籍记载乡绅常置义田,收入用于济贫。


近义反义

近义词:扶贫、赈灾、施舍、周急、怜贫。
反义词:敛财、盘剥、漠视、袖手旁观、见死不救。


外语翻译

英语:aid the poor / assist the destitute
法语:aider les pauvres
德语:Armenhilfe leisten
日语:貧民を助ける(ひんみんをたすける)


文化学术

儒家思想影响:“仁者爱人”“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”体现济贫伦理观。
佛教关联:布施(dāna)包含财布施与法布施,济贫属财布施范畴。
西方慈善理论对比:基督教“爱人如己”与济贫行为高度契合;现代福利经济学亦将减贫视为社会责任。


字源解析

“济”字:甲骨文从水从齐,本义为渡河,引申为救助。《说文解字》:“济,水。出常山房子赞皇山东入泜。”后假借为“救济”义。
“贫”字:金文象屋下有人持贝,表示家中无财。《说文》:“贫,穷也。”由财富匮乏引申至生存困境。


现当代应用

政府政策层面:中国实施最低生活保障制度,明确将“济贫”纳入社会保障体系。
社会组织参与:NGO开展精准扶贫项目,如乡村助学、大病救助等具体济贫行动。
法律依据:《中华人民共和国社会救助暂行办法》第二条规定“对生活困难人员给予济贫帮困”。


分字解释


※ "济贫"的意思解释、济贫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。