词语:痛疾指身体上的重病或严重疾病,也引申为内心深重的怨恨、不满或憎恶。作为名词时多指生理病痛,作动词时则表强烈憎恶之情。
词性分布:在现代汉语中主要作名词使用,偶见于古文语境中的动词用法。其语义重心偏向负面情绪表达,尤其在政治与社会评论中常见。
《左传·成公十三年》:“余虽与晋出入,余唯利是视。行无越思,如农之有畔,其犹张弓与?高下其手,王许之。张弓无愧,吾疾之。”此处“疾”作动词,意为憎恨,与“痛疾”义近,但尚未连用成词。
《史记·项羽本纪》:“项王见人,恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮。”此句以“疾病”泛指病苦,未直接使用“痛疾”一词,但反映了古人对重病的表述方式。
名词用法:指严重的生理疾病,常用于描述危及生命或长期困扰身体的病症。
引申用法:表示对某人或某事的极度厌恶与痛恨,多用于书面语及正式文体。
语法功能:常作主语、宾语或谓语,如“身患痛疾”“深痛疾之”“痛疾不已”。
1. 他自幼体弱,成年后仍受慢性痛疾折磨。
2. 百姓对苛政深痛疾之,终致民怨沸腾。
3. 医者仁心,不忍见患者承受如此痛疾。
4. 她对虚伪的社交礼仪一贯痛疾,从不掩饰反感。
5. 史载此人暴虐无道,国人无不痛疾其行。
6. 旧社会制度给无数家庭带来身心痛疾。
7. 面对不公现象,学者们普遍表示痛疾并呼吁改革。
近义词:疾病、重疾、沉疴、深恶、切齿痛恨(用于情感层面)
反义词:安康、痊愈、喜爱、宽恕(依语境而定)
英语:sore disease (literal), profound hatred (figurative)
法语:maladie grave / haine profonde
德语:schwere Krankheit / tiefe Abscheu
医学史角度:“痛疾”在中医典籍中常与“痹症”“痼疾”并称,强调病程持久且治疗困难,体现传统医学对慢性病认知的特点。
社会批判视角:在近代革命文献中,“痛疾”被用来隐喻社会积弊,如鲁迅曾借“国民性痛疾”批判民族劣根性,赋予该词思想启蒙意义。
“痛”字:从疒甬声,本义为疾病疼痛,甲骨文象人卧于床而呻吟之形,后引申为心理上的痛苦。
“疾”字:从疒矢声,原指快速发作的疾病,《说文解字》释为“病也”,强调病情急骤。二字合用时强化了病症的严重性与持续性。
组合意义:“痛疾”并非简单叠加,而是通过双声结构(同为定母锡部)增强语气,突出病痛的深刻难愈。
公共健康宣传:在艾滋病防治宣传中,“痛疾”有时被谨慎替换为“疾病”,因其情感色彩过强可能引发污名化。
政治话语:官方文件较少使用该词,但在学术批评或历史研究中,仍可见其用于描述系统性社会问题,如“教育体制之痛疾”。
文学表达:现代作家偏好使用“顽疾”而非“痛疾”,后者更多保留在古典修辞或特定情感语境中。