zhìyì

智意


拼音zhì yì
注音ㄓˋ 一ˋ


基础信息

词语定义:“智意”为罕见复合词,由“智”与“意”构成,见于古籍及特定哲学文本。该词未在现代汉语通用词典中收录,但可追溯至明清时期部分理学或心学文献,用于指涉理性认知与主观意向的结合状态。


引证典故

典籍出处:明代王廷相《雅述》中提及“智意之交,乃理气之辨也”,用以说明心智活动中对天理的体认过程。清代戴震在《孟子字义疏证》中批评宋儒“离智意而别求道体”,强调知识与意愿不可分割。《四库全书总目提要》亦引述此类用法,认为其反映程朱理学内部对认知结构的讨论。


词语用法

语法功能:作名词性成分,多置于主语或宾语位置,如“智意不协则行止乖张”。不可单独作谓语,常需搭配动词使用,如“察其智意”“明乎智意”。

语义特征:强调认知能力与意志倾向的内在统一,区别于单纯的知识积累或情绪驱动。多用于哲学思辨语境,较少出现在日常口语或现代书面语中。


词语例句

1. 圣人之所以为圣,以其智意通达而无蔽。

2. 学者当辨智意之分合,勿以意为智,亦勿以智废意。

3. 此说虽巧,然实昧于智意之本源,终归空谈。

4. 观其应对,智意浑融,非积学不能至此境。

5. 心斋坐忘之际,智意两忘,方契大道。


近义反义

近义词:“智虑”——侧重理性谋划;“志识”——偏重志向与见识。“智意”更强调二者在实践中的协调性。

反义词:“愚妄”——愚昧与狂妄并存;“情伪”——情感与虚饰混杂,与“智意”所指的清明理性相对立。


外语翻译

英文对应:intellectual volition 或 rational intentionality(学术语境下可接受)

日文转写:知的意思(ちてきいし)


文化学术

思想史意义:该词体现中国传统哲学中“知行合一”观念的延伸,尤其受到王阳明后学及泰州学派重视。他们认为真正的道德行为必须根植于既明理又立志的心理结构,即“智意合一”。

现代研究:20世纪中国哲学史家如张岱年曾在分析儒家认识论时引用此词,指出其与西方“理性意志”概念的异同。当代学者葛兆光在其《中国思想史》第一卷中提及该词,作为辨析宋明理学内部话语差异的关键词之一。


字源解析

构词分析:“智”本义为聪明、辨识力,甲骨文从“知”得声,引申为智慧;“意”原指心之所向,篆文从音从心,表示心理意向。二者组合后形成偏正结构,“智”修饰“意”,意指经过理性判断后的意志取向。

演变脉络:先秦文献未见连用,汉唐间偶见“智意”连称,如《淮南子·精神训》“耳目聪明,智意不乱”,但多作并列短语解。至宋明理学始将其固化为哲学术语。


现当代应用

学术引用:在当代中国哲学论文中仍偶有出现,主要用于诠释古典文本或构建概念模型,例如讨论“智意结构”如何影响伦理决策。

实际使用频率:极低,未被纳入任何主流语言数据库或教学大纲。现代汉语语料库检索结果显示,近三十年内公开出版物中出现次数不超过二十次,且多为直接引用古籍。


分字解释


※ "智意"的意思解释、智意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。