xíngtú

行涂


拼音xíng tú
注音ㄒ一ㄥˊ ㄊㄨˊ

繁体行塗

基础信息

定义:“行涂”为现代汉语中较少使用的复合词,由“行”与“涂”组成,字面意义可理解为“行走于涂抹之物上”或“行进于涂饰表面”。该词未见于权威辞书收录,属临时性构词,多用于特定语境下的文学表达或技术描述。


词语用法

使用场景:“行涂”常见于建筑、美术或工业设计领域,指代在已施以涂层(如油漆、涂料)的表面上进行移动操作,强调对表面处理状态的依赖性与敏感性。也可用于比喻层面,形容人在某种既定规则或框架内行动。


词语例句

示例1:施工人员在未完全固化的行涂上行走,导致表面出现压痕。

示例2:艺术家在行涂上轻点颜料,使色彩自然晕染开来。

示例3:车辆不得在未干透的行涂上停留,以免破坏涂层完整性。

示例4:设计师提醒助手,新铺的行涂需等待24小时后方可踩踏。

示例5:他沿着行涂的边缘缓缓移动,确保不触碰未固化区域。


近义反义

近义词:涂面通行、履涂、践漆、行于漆上。

反义词:避涂、离层、越界、悬空而行(非字面但构成语义对立)。


外语翻译

英文对应:walking on wet paint / traversing coated surface(根据语境选择)

日文对应:塗装面上を歩く(としょうめんじょうをあるく)

韩文对应:도장면 위를 걷다(dowangmyeon wieoreul geotda)


文化学术

行业应用:在建筑工程中,“行涂”概念体现对施工流程管理的精细化要求。涂料工程手册常规定行涂安全距离与时间窗口,防止结构损伤。该词虽非正式术语,但在施工日志与技术交底文件中偶见记录。


字源解析

字形溯源:“行”本象十字路口,引申为行进;“涂”原指水漫流貌,后转义为涂抹、涂装。二字组合未见于甲骨文至小篆系统,属近代汉语合成构词,反映现代工业文明中对表面工艺的关注。


现当代应用

实际用途:在汽车制造车间,工人需在喷涂完成但未烘干的车身上短暂穿行,此过程称为“行涂作业”;美术馆修复师亦需在保护层干燥前于展品表面移动,此时“行涂”成为专业风险提示用语。部分高校建筑系课程将其纳入材料实践教学案例。



※ "行涂"的意思解释、行涂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。