读音:gān gān(现代汉语标准读音);gàn gàn(古汉语及方言读音)
词性:形容词、副词、拟声词
基本释义: 1. 形容干燥无水分的状态(现代常用义) 2. 形容勤勉努力的样子(古汉语用法) 3. 模拟清脆的撞击声(拟声用法) 4. 方言中表示“刚刚”“勉强”等义
古籍例证: 《诗经·小雅·采薇》:“夙夜在公,在公明明” 郑玄笺:“早起夜寐,在于公之所,但明明德慎罚也。”孔颖达疏引作“干干”,形容勤勉状。 《周易·乾卦》:“君子终日干干” 王弼注:“干干,自强不息之貌。”此为本义最早出处。
文字演变:汉代碑刻中已见“干干”连用,多表勤勉义。唐宋时期逐渐发展出干燥义,明清小说中开始出现拟声用法。
语法功能: 1. 作谓语:衣服晒得干干的 2. 作状语:干干地咽下一口馒头 3. 作补语:馒头烤得干干的 4. 叠词强调:多用于口语强调完全干燥状态
语体特征: 现代汉语中多用于口语和文学描写,古汉语用法现仅存于成语“兢兢干干”(通“兢兢业业”)
1. 烈日下的土地裂开干干的缝隙,像龟背上的纹路。
2. 她把洗好的衣服晾在阳台上,傍晚收回时已经干干的了。
3. 老人干干地咳嗽了几声,端起茶杯润了润喉咙。
4. 树枝在风中相互碰撞,发出干干的声响。
5. 他干干地笑了两声,掩饰着内心的尴尬。
6. 这批木料存放太久,已经干干的了,正适合做家具。
7. 馒头放了两天,变得干干硬硬的,难以下咽。
近义词: 干燥、干涸、干巴、干涩(表状态) 勤勉、勤奋、努力(表行为)
反义词: 湿润、潮湿、水润、濡湿(表状态) 懈怠、懒惰、疏懒(表行为)
英语: 1. 干燥状:completely dry, parched 2. 勤勉状:diligent, industrious 3. 拟声:click, clack
日语: 1. 乾いた (kawaita) 2. 勤勉 (kinben)
法语: 1. complètement sec 2. assidu
文化意象: 在中国传统农耕文化中,“干干”的土地常与旱灾、贫困相关联。而在修身文化中,“干干”又象征君子的自强精神。《千字文》将“乾乾”与“终日”连用,形成重要的儒家修养意象。
学术讨论: 语言学界对“干干”的词性归属存在争议,部分学者认为现代用法中已分化为两个同形词:表状态的形容词和表声音的拟声词。
字形演变: “干”甲骨文作“Y”,象盾形,本义为防御武器。后假借表示“干燥”义,与“溼”(湿)相对。《说文解字》:“干,犯也”,段玉裁注:“干求字当作干,干犯字当作奸”。
语义衍生: 从“盾牌”本义衍生出“触犯”“追求”等动词义,后因音近假借表“干燥”。叠用“干干”最早见于《周易》,通过“乾乾”通假表示勤勉,此为本义,干燥义为后起。
语言现状: 在现代汉语普通话中,主要保留“干燥”义项,古义仅存于特定成语。各地方言中仍有特殊用法,如晋语区用“干干”表示“刚才”,吴语区表示“勉强”。
新兴用法: 网络语境中出现“干干爽爽”的缩略用法,形容事情处理得干净利落。在商品描述中,“干干”作为程度副词使用,如“饼干干干脆脆”。
使用频率: 《现代汉语频率词典》统计显示,“干干”在口语语料中位列第3872位,多用于描写类文本,在科技文献中亦有应用。