词义定义:“访拿”指官府派人查访并缉捕罪犯的行为。
词性归属:动词性短语,多用于古代公文或司法文书。
历史时期:明清时期常见于官方文书及地方志记载。
明代用例:《明实录·英宗实录》卷二百六十三载:“命锦衣卫访拿妖言惑众者。”
清代文献:《清会典事例·刑部》记载:“各省督抚遇有盗案,即行访拿,不得隐匿。”
近代延续:晚清《申报》曾报道地方官“密访私盐贩子,一体严拿”。
语法结构:“访”与“拿”为并列动词,表示先调查后拘捕的过程。
使用场合:多用于政府公告、司法记录、史书编纂等正式文本中。
搭配对象:常与“匪徒”“盗贼”“逃犯”“奸细”等负面人物搭配使用。
例1:朝廷下令各州郡访拿流窜作案的江洋大盗。
例2:县衙张贴榜文,悬赏访拿杀害乡绅的凶手。
例3:钦差大臣奉旨南下,专司访拿勾结外敌的叛逆之徒。
例4:为防止教案再起,官府严令访拿煽动民众闹事的教首。
例5:绿营兵弁奉命分路访拿藏匿山中的溃散官兵。
近义词:缉拿、搜捕、追捕、捉拿、查拿
反义词:赦免、宽纵、释放、容隐、庇佑
英文对应:to search for and apprehend criminals
日文转写:訪問逮捕(ほうもんたいし)
韩文表达:수색 체포하다
制度背景:该词反映中国古代保甲制度与治安管理体系的结合,强调基层对犯罪行为的监控责任。
法律内涵:体现“民告发、官查办”的治理逻辑,是传统社会控制手段之一。
史学价值:在明清档案中频繁出现,可作为研究社会治安状况的一手材料。
“访”字本义:从言从方,原指咨询、询问,引申为暗中探查。
“拿”字演变:本作“拏”,从手奴声,意为抓取,后简化为“拿”,专用于拘捕义。
复合语义:二字合用强化了侦查与执法的双重动作,凸显官方行动的权威性。
历史沿用:民国时期仍偶见于报纸标题,如“警厅重申访拿绑匪办法”。
现代替代:当代司法用语已改用“缉拿归案”“依法抓捕”等表述。
文学再现:武侠小说与历史小说中保留使用,以营造古典氛围。