shūqì

淑气


拼音shū qì
注音ㄕㄨ ㄑ一ˋ

繁体淑氣

基础信息

词性与释义:“淑气”为汉语书面语词汇,属名词性复合词,常见于古典诗文及现代文学语境中。本义指清新和暖的气候或春日之气,引申可形容德行之美好、风气之淳正或环境之宜人。在传统文化中,常与“和风”“瑞霭”等意象并提,用以渲染祥和、清雅的氛围。


引证典故

古籍用例:唐代李峤《奉和初春幸太平公主南庄应制》有“淑气迎春节,和风入禁林”。此句以“淑气”描摹宫廷春日之景,体现其作为自然气候象征的早期使用。宋代范仲淹《岳阳楼记》虽未直接出现该词,但文中“春和景明”之意与之相类。明代高启《梅花》诗中亦有“含章檐下春风面,造化功成秋兔毫”,虽未用“淑气”,却承袭了以温和气象喻德行的传统。清代袁枚《随园诗话》评王维诗“气韵冲和”,亦可见“淑气”所承载的文化联想。


词语用法

语法功能:“淑气”多作主语或宾语,用于描写季节更替、环境氛围或道德气象。“淑气”常与“和风”“佳气”“瑞霭”构成并列结构,如“淑气融怡,和风骀荡”。在现代汉语中,该词使用频率较低,主要见于仿古文体、诗词创作或特定文化语境中的描述。


词语例句

文学例句:1. 春日郊原,淑气氤氲,游人如织。
2. 先生德行淑气,乡里咸敬之。
3. 山馆晨开,但觉淑气袭人,尘虑顿消。
4. 淑气初回柳眼,和风先动花心。
5. 此地人文荟萃,自有一种淑气笼罩其间。


近义反义

近义词:和气、瑞气、和风、暖气、清芬(用于品德)。
反义词:寒威、戾气、浊气、杀气。


外语翻译

英文对应:gentle spring air / wholesome atmosphere / virtuous climate
日文假名:しゅくき (shuku ki)


文化学术

文化内涵:“淑”字本义为水清澈貌,后引申为女子贤善,故“淑气”兼具自然与伦理双重意涵。《礼记·乐记》言“其声和以柔”,儒家将温和气象视为天地化育之功的表现。在文人笔下,“淑气”不仅是物理气候,更是社会风清气正的隐喻。明清科举文献中偶见“地方淑气”之说,指教化施行后的良好民风。


字源解析

字形演变:“淑”从水从叔,甲骨文未见,小篆始见,会意水流清澈之义;“气”象云气升腾之形。二字组合,原指水流洁净所散发之温煦气息,后转指春日阳气之温润。《说文解字》释“淑”为“淸湛也”,段玉裁注“引申为贤善之称”。故“淑气”之本义为清澈之水气,后泛指春日温和之气。


现当代应用

现代使用场景:当代文学创作中仍保留使用该词,如旧体诗词、散文随笔等体裁中用以营造古典意境。部分文化研究论文提及“都市淑气”概念,借指城市环境中由绿化、人文建设形成的宜人氛围。网络古风社群常借用此词表达春日感受或理想生活环境。日常口语中已基本不用,属典型文言残留词汇。


分字解释


※ "淑气"的意思解释、淑气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。