yǎnniàn

演念


拼音yǎn niàn
注音一ㄢˇ ㄋ一ㄢˋ


基础信息

词性与读音:“演念”为现代汉语复合词,属动词性短语,非标准独立词条。普通话拼音写作 yǎn niàn,声调分别为第三声和第四声。

构词结构:由“演”与“念”两个单字组成。“演”本指表演、演示,引申为展开、表现;“念”表示思考、记忆或诵读。二者组合后多用于描述通过言语或行为表达思想、回忆往事等过程。


引证典故

文献出处:“演念”一词未见于先秦至清代主要典籍,亦无固定成语或典故支撑。近代白话文作品中偶见使用,如民国时期报刊中用于描述讲演者边说边忆的情景。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语,常用于口语或文学描写语境。例如:“他演念着童年往事,声音微微颤抖。”

语义侧重:强调将内在思绪外化为语言表达的过程,常伴随情感色彩,偏向主观回忆或即兴讲述。


词语例句

示例一:老人坐在藤椅上,缓缓演念起抗战时期的烽火岁月,眼神里泛出微光。

示例二:诗人站在讲台上,一边演念诗句,一边用手比划天空的星斗。

示例三:她演念完家训,转身在黑板上写下“勤俭持家”四个大字。

示例四:导游在古城墙下演念历史故事,游客们听得入神。

示例五:这篇日记记录了他如何演念那场失败的比赛,反思良久。


近义反义

近义词:讲述、叙述、诉说、口述、陈说

反义词:沉默、缄默、隐匿(指不表露内心)


外语翻译

英文对应:recount / narrate / express through speech

日文对应:語りかける(katatte kakeru,带有倾诉意味的表达)


文化学术

民俗语境:在民间说书艺术中,艺人常以“演念”方式呈现传说或家史,融合动作与言语,增强感染力。

教育场景:教师指导学生复述课文时,有时会说“把刚才的内容演念一遍”,强调口头再现与理解并重。


字源解析

“演”字溯源:出自《说文解字》:“演,长流也。”本义为水流绵延,后引申为铺陈、表现。《周礼·春官》有“演礼”之说,指仪式性展演。

“念”字溯源:《说文》释为“常思也”,从心今声,本义为心中反复思索。甲骨文中已有“念”字雏形,象人低头沉思状。


现当代应用

影视台词:电视剧《平凡的世界》中角色常用“演念”描述回忆片段,如:“他站在田埂上,演念着那年饥荒的日子。”

网络用语:部分短视频博主标题使用“演念我的青春”,借以唤起观众共鸣,属修辞性用法,非规范词汇。


分字解释


※ "演念"的意思解释、演念是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。