zhìmìng

致命


拼音zhì mìng
注音ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ

词性形容词



基础信息

拼音:zhì mìng

词性:形容词

基本释义:①导致死亡;可造成生命丧失的。②比喻极其严重、关键,足以导致彻底失败或毁灭的。


引证典故

古代典籍:《诗经·大雅·云汉》有“大命近止,靡瞻靡顾”之句,郑玄笺注:“天下之大命今近止也”,其中“命”指生命,“致命”一词在古汉语中可追溯至“舍弃生命”之意,如《易·困卦》:“君子以致命遂志”,指献出生命以实现志向。

演变:现代汉语中“致命”的词义聚焦于“导致死亡”的因果关系,弱化了古代“献出生命”的主观行为含义。


词语用法

语法功能:多作定语(如“致命伤”)、状语(如“致命一击”),少数语境可作谓语(如“这种病毒对鸟类致命”)。

搭配特点:常与具体伤害源(毒药、武器、疾病)或抽象概念(弱点、错误、诱惑)搭配,构成“致命性”“致命度”等派生词。

语体色彩:通用书面语,在医学、军事、法律等专业领域高频使用。


词语例句

1. 这种蘑菇含有致命毒素,误食会导致器官衰竭。

2. 他在战斗中身中三枪,但无一处在致命部位。

3. 决策者的傲慢成为企业失败的致命因素。

4. 网络安全漏洞可能给金融机构带来致命打击。

5. 该抗癌靶向药能精准攻击肿瘤细胞,避免对健康组织造成致命损伤。


近义反义

近义词:致死性、毙命、殒命(注:“致死”侧重结果,“毙命”多用于叙述已发生事件,“殒命”带文言色彩)

反义词:救命的、无碍的、轻微的(指伤害程度);安全的、无害的(指属性)


外语翻译

英语:fatal / deadly / lethal(fatal强调不可避免的死亡结果;deadly描述潜在致死能力;lethal特指刻意设计的致死性)

日语:致命的(ちめいてき)

法语:mortel(阳性) / mortelle(阴性)


文化学术

法律语境:在刑法中“致命伤”是判定故意杀人罪与故意伤害罪的关键依据,需结合法医学鉴定确定伤害与死亡的因果关系。

医学领域:“致命三联征”(低体温、酸中毒、凝血障碍)指创伤后危及生命的生理状态,概念源于战伤救治研究。

文学象征:在侦探小说中常通过“非致命剂量毒药”“避开致命器官的刀伤”等情节制造悬疑,如阿加莎·克里斯蒂作品中的精密毒杀设计。


字源解析

单字分解:“致”从夊从至,本义“送达、使达到”,引申为“招致”;“命”从口从令,本义“命令”,衍生出“生命”义项。

成词历程:先秦时期“致命”为动宾结构(献出生命),唐宋后逐渐词汇化为偏正复合词,明代《本草纲目》已见“致命”作“导致死亡”的用法记载。


现当代应用

科技领域:在人工智能安全讨论中,“致命性自主武器系统”成为伦理争议焦点,涉及自主机器人是否应拥有致死决策权。

社会议题:“职场过劳”被世界卫生组织列为潜在致命健康风险,相关研究推动多国立法限制最长工作时间。

流行文化:电子游戏常设计“致命攻击”(critical hit)机制,通过概率计算实现战斗效果的随机性,增强游戏策略深度。


分字解释


※ "致命"的意思解释、致命是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。