拼音:duàn duàn xù xù
词性:形容词、副词
结构:AABB式重叠结构,由“断续”重叠构成
基本释义:形容事物连接不紧密,时断时续的状态。既可指声音、动作的间断,也可指事件、进程的不连贯。
文学溯源:该词最早见于清代文学作品,如曹雪芹《红楼梦》第九十六回:“只见黛玉颜色雪白,身子恍荡,眼睛也直直的,在那里东转西转……只得断断续续的说道。”此处生动描绘了林黛玉精神恍惚时言语不连贯的状态。
现代发展:茅盾《子夜》十七:“断断续续的炮声从他们后面传来。”展现了对不连贯声响的精准描写。
语法功能:
1. 作状语:常用于修饰动词,表示动作进行的不连贯性
2. 作定语:修饰名词,表示事物具有间断特性
3. 作谓语:直接描述主语的状态
4. 可受程度副词修饰,如“十分断断续续”
语用特征:多用于描述声音、语言、工作进度、自然现象等具有时间延续性的事物,强调不连贯、不稳定的特征。
1. 深夜里,断断续续的琴声从远处传来,时隐时现。
2. 由于信号不好,电话那头的声音断断续续的,听不真切。
3. 这项工程断断续续进行了三年,终于在今年完工。
4. 老人断断续续地讲述着当年的战争经历,不时陷入沉思。
5. 春雨断断续续下了整整一周,时大时小。
6. 他的日记写得断断续续,有些年份甚至完全空白。
近义词:
- 时断时续:强调时间上的间断性
- 陆陆续续:侧重先后顺序的不集中
- 间间断断:与断断续续意义最接近
- 零零星星:强调分散、不完整
反义词:
- 连续不断:强调无间断的持续性
- 源源不断:侧重持续供应
- 接连不断:强调紧密连接
- 一气呵成:形容过程完整不间断
英语:intermittently; off and on; by fits and starts
日语:断続的に(だんぞくてきに)
法语:intermittent; par intermittence
德语:abgehackt; mit Unterbrechungen
文学表现:在文学作品中常用来营造特殊氛围,如表现人物心理的不稳定、环境的变幻莫测,或制造悬疑效果。在诗歌中可用于创造特殊的韵律感。
语言学价值:作为AABB式重叠词的典型代表,体现了汉语词汇的形态特征,展现了通过重叠变化表达程度、状态的语言机制。
单字本义: - 断:本文指截开、分开,引申为中止、不连续 - 续:本文指连接、接下去,引申为连续不断
构词逻辑:“断”与“续”本为反义关系,通过AABB式重叠构成新词,生动表现了“断开又接续,接续又断开”的循环状态,这种矛盾修辞法强化了不连贯的语义特征。
日常应用:广泛应用于描述现代生活中的各种不连续现象,如网络连接、视频播放、工作进度等,成为描述数字化时代常见问题的常用词汇。
专业领域:
- 通信技术:描述信号传输的不稳定性
- 心理学:形容思维过程或言语表达的不连贯
- 医学:用于描述咳嗽、疼痛等症状的发作特点
- 音乐学:指乐曲中音符或乐句的非连续性处理