请召是一个较为冷僻的古汉语词汇,由“请”与“召”二字构成。该词在古籍中偶有出现,通常用于表示正式邀请某人前来参与某项活动或事务。其语义侧重于通过礼节性请求的方式发出召集行为,常见于官方文书、史书记载或礼仪典籍中。该词在现代汉语中已基本不再使用,属于文言残留用法。
《后汉书·儒林传》载:“天子闻其名,乃征拜议郎,公车特征,三府并辟,皆不就。后诏书请召,终不起。”此句中“请召”指朝廷以诏令形式正式邀请隐士出仕,体现古代对贤才的礼遇与制度性征辟流程。另见《晋书·王裒传》:“武帝即位,下诏请召,辞疾不赴。”亦用“请召”描述帝王对高士的征聘行为。
语法结构:“请召”为动宾式复合动词,其中“请”表敬语前缀,“召”为核心动词,整体作谓语使用,后常接宾语(如人名、官职等)。“请召”多用于书面语体,带有庄重色彩,适用于正式场合的记载或叙述。
语境限制:该词多用于历史文献、典章制度类文本,描述君主、官府或高级官员对特定人物发出的邀请行为,强调程序性与礼制性。非日常口语表达,亦不见于现代公文体系。
1. 汉桓帝遣使持节请召逸民,许以高官,然其终守山林,弗应征命。
2. 唐德宗时,国子司业李翰上书言:“今四方学者,愿受业者众,宜广设学馆,请召宿儒讲授。”
3. 《宋书·礼志》记:“每有大祭,必先斋戒,而后请召执事之官。”
4. 明太祖欲延揽方外之士,屡下诏请召,唯张三丰托词云游,未尝入朝。
5. 清代《礼部则例》规定:“凡祀天地、宗庙,前期三日,奏请召主祭、助祭诸臣。”
近义词:征辟、辟召、招致、延请、招致、征聘。其中“征辟”“辟召”更侧重自上而下的选拔机制,“延请”“招致”语气稍缓,但核心皆含“主动邀请”之意;“请召”则兼具礼节性与强制性,常用于帝王诏令语境。
反义词:自荐、隐遁、谢绝、不应、辞免。此类词汇多表达个体拒绝被召集或主动退避的行为,与“请召”所代表的外部施加的邀请形成对立。
英语:to summon by imperial edict; to invite with ceremonial urgency(直译:以诏令方式召唤;以礼节性迫切态度邀请)
日语:「請召」(しょうしょう)— 天皇や皇帝からの特別な招集・勧誘を指す古語表現
韩语:청초(請召)— 고려시대 이후 중앙관리가 지방 학자나 예술가를 도시로 불러들일 때 사용된 문헌용어
“请召”一词折射出中国古代“尊贤重道”的政治伦理观。在科举制度成熟前,征辟制是选官重要途径,“请召”作为其仪式化表达,体现皇权对知识阶层的尊重与依赖。同时,该词也反映出士人阶层在“出仕”与“守节”之间的张力——许多名儒高士虽被“请召”,却选择归隐,以此维护道德操守。此类现象在魏晋南北朝至唐宋时期尤为显著,成为儒家“出处之义”的典型实践案例。
“请”本作“請”,从言,青声,本义为“求也”,引申为谦恭地请求。《说文解字》:“請,谒也。”段玉裁注:“凡有所求知曰請。”而“召”字甲骨文象人张口呼人之形,本义为呼唤、召唤,后引申为官方召集。《周礼·春官·大宗伯》:“以九仪之命正邦国之位,壹曰命,二曰旨,三曰训,四曰诰,五曰会,六曰祷,七曰命,八曰征,九曰请。”郑玄注:“征谓行师命将,召谓召臣民。”二者组合成“请召”,强化了“以礼相邀”与“权威驱使”的双重属性。
“请召”在现代汉语中几乎无独立使用场景。偶见于研究中国古代政治制度、礼仪文化的学术论文或古籍校注中,作为术语保留其历史含义。例如,在讨论唐代“制举”制度时,学者可能引用“天子亲策,请召天下俊异”之表述,以说明临时特科的人才选拔机制。此外,部分戏曲文本或仿古文体创作中,偶尔借用该词营造古典氛围,但属修辞性借用,非实际交际用语。