标准读音:guā lā mào
词语结构:偏正式合成词(瓜拉+帽)
基本释义:流行于闽南、潮汕地区的传统竹编遮阳帽,形似倒扣的锅具,采用竹篾编织而成,是东南沿海渔民和农民常用的劳动防护用具。
文献记载:清代《厦门志·风俗考》载:“海滨耕作者,首戴瓜拉,形如覆釜,可蔽日雨”,明确记载了该帽具的形制与用途。
工艺传承:据《闽南竹编工艺》考证,瓜拉帽编织技法可追溯至明代嘉靖年间,采用六角形孔洞编织法,兼具透气性与结构稳定性。
语法功能:通常作主语、宾语,如“戴着瓜拉帽”“编一顶瓜拉帽”
使用语境:多用于描述传统劳动场景、民俗文化展示、地方特色工艺品等语境
感情色彩:中性词,常带有乡土文化认同感
1. 老渔民戴着泛黄的瓜拉帽,在烈日下修补渔网。
2. 这家民俗博物馆收藏着清代中期制作的瓜拉帽,竹篾仍保存完好。
3. 闽南歌谣唱道:“瓜拉帽,竹篾编,阿公戴它去种田”。
4. 非遗传承人现场演示瓜拉帽的编织过程,引来游客驻足观看。
5. 在台风来临前,果农们顶着瓜拉帽抢收成熟的荔枝。
近义词:竹笠、斗笠、草帽、凉帽
反义词:钢盔、礼帽、鸭舌帽(在材质、用途、文化象征等方面形成对比)
英语:Guala bamboo hat (专有名词)/traditional Minnan conical hat
日语:グアラ帽子(ぐあらぼうし)
马来语:topi Guala(因历史上闽南人与南洋交流密切形成的音译)
非遗地位:2015年列入厦门市非物质文化遗产名录,编号Ⅷ-23
文化象征:在闽台文化中既是劳动智慧的体现,也是“下南洋”历史记忆的载体
学术研究:《闽台竹编工艺比较研究》指出瓜拉帽的六边形编织法比普通斗笠更耐海风腐蚀
语源考证:“瓜拉”为闽南语音译,原指“葫芦瓢”,因帽形似倒扣的瓢而得名
文字演变:早期文献作“瓜笠帽”(清《漳州府志》),后因方言音变固定为“瓜拉帽”
工艺创新:现代设计师将LED灯带融入瓜拉帽制作,开发出夜间安全作业防护帽
文化旅游:厦门鼓浪屿、泉州梧林古村落等地开设瓜拉帽编织体验工坊
影视形象:在电视剧《山海情》福建援宁场景中出现的瓜拉帽,成为东西协作的文化符号