huāyāo

花妖


拼音huā yāo
注音ㄏㄨㄚ 一ㄠ


基础信息

词性与定义:【花妖】为汉语复合词,属名词类别。指传说中由花卉修炼或幻化而成的精灵或妖怪,多见于志怪小说与民间传说。常见于明清神魔小说及现代奇幻文学创作中。


引证典故

古典文献出处:明代冯梦龙《警世通言》卷二十八载“牡丹花妖”故事,讲述洛阳士子夜遇庭院牡丹化作丽人,后知其乃花中精魅。清代蒲松龄《聊斋志异·香玉》记黄生与胶州耐冬花仙香玉、绛雪相恋,二人实为崂山赤松宫所植耐冬花所化,具人形而能语,情感真挚动人。

其他典籍记载:宋代洪迈《夷坚志》有“芍药精”条目,称汴京某宅芍药盛开处每夜闻环佩声,掘地得古镜与女子遗簪,次日花萎如枯。此可视为早期花妖叙事雏形。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,常带修饰语如“庭院里的”“百年老树旁的”。多用于文学语境,非日常口语。

语义倾向:隐含神秘、浪漫或警示意味。既可象征自然灵性,亦可能暗示灾祸或情劫。


词语例句

例一(志怪体):园中牡丹忽作女子形,自称花妖,夜夜抚琴。

例二(爱情主题):书生邂逅海棠花妖,终因触犯禁忌遭驱逐。

例三(警示寓意):村民不信花妖传言,伐尽古树致疫病蔓延。

例四(现代奇幻):主角唤醒沉睡百年的樱花花妖,共赴命运之约。

例五(反讽用法):他不过是个普通园艺师,却被同事戏称为“花妖饲养员”。


近义反义

近义词:花神、花精、木魅、树灵、草木精怪。

反义词:凡人、俗物、朽木、顽石、凡胎。


外语翻译

英文对应:flower demon / floral spirit / flower fairy

日文汉字转写:花妖(かよう)

韩文汉字转写:화요(hwayo)


文化学术

民俗学视角:花妖叙事反映古人将植物人格化的原始思维,常与季节更替、生育崇拜相关。如桃花妖多关联婚育,菊花妖则多寓高洁或隐逸。

文学母题:作为“人-自然”中介角色,花妖承担沟通阴阳、考验人性等功能,在志怪小说中具结构意义。

道教关联:部分文本融合道教“万物有灵”观念,认为花树经千年修炼可化形,但需避煞气、守戒律。


字源解析

“花”部含义:甲骨文象开花之形,本义为植物繁衍器官,引申为美丽繁盛之物。

“妖”部含义:从“女”从“夭”,原指艳丽异常,后分化出“怪异”义。《说文解字》:“地反物为妖。”此处取“非人而有异能”之意。

构词逻辑:以具体植物(花)限定超自然存在类型(妖),形成特定文化意象。


现当代应用

影视动漫:日本动画《樱花大战》系列设定“帝都之花”为集体花妖形态;国产剧《花千骨》中花妖形象融入仙侠元素。

游戏设定:《阴阳师》手游推出“花鸟卷”式神,原型即花妖,具备控场与治疗能力。

网络文学:晋江文学城大量修真文中出现“千年芍药花妖”“昙花化身”等角色,常担任女主角或辅助型NPC。

文创产品:苏州刺绣品牌“花间集”推出“花妖十二时辰”系列丝巾,借传统意象表达东方美学。


分字解释


※ "花妖"的意思解释、花妖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。