tiānyì

天意


拼音tiān yì
注音ㄊ一ㄢ 一ˋ

词性名词

基础信息

词语:天意

拼音:tian yi

词性:名词

基本释义:指上天的意旨或自然规律所体现的意志,常用来表示命运、时机或不可抗拒的安排。


引证典故

《诗经·大雅·文王》:“文王在上,于昭于天。周虽旧邦,其命维新。”此处以天命喻示政权更替之正当性,天意成为王朝兴替的理论依据。

《史记·项羽本纪》:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”项羽兵败垓下,叹“此天之亡我,非战之罪也”,将失败归因于天意。

《三国演义》第一回:“天下大势,分久必合,合久必分。话说天下大势,合久必分;分久必合。”罗贯中以“天数”代指天意,贯穿全书叙事结构。


词语用法

作主语:多用于表达某种结果或结局的必然性,如“天意难违”。

作宾语:常与动词搭配,构成动宾结构,如“顺从天意”“违背天意”。

修辞功能:在古典文学中承担宿命论色彩,在现代语境中则多具中性或哲学意味。


词语例句

1. 这场雨来得正是时候,仿佛是天意安排,缓解了旱情。

2. 他一生行善,临终前家人说这是天意庇佑的结果。

3. 天意弄人,两人明明相爱,最终却因误会分离。

4. 古人认为地震是上天震怒,是对人间不公的天意警示。

5. 科学家并不相信天意,他们只信数据和实验。


近义反义

近义词:天命、天理、天数、天意难违、命中注定

反义词:人为、人力、机缘巧合、事在人为、随机应变


外语翻译

英语:providence, divine will, fate, the will of heaven

日语:天意(てんい)

法语:volonté du ciel, destinée


文化学术

儒家思想中的天命观:孔子提出“畏天命”,强调对天意的敬畏与顺应,《论语·季氏》有“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言”。

道家自然观中的天意:老子言“天地不仁,以万物为刍狗”,意指天意并非人格化意志,而是自然规律的体现。

佛教因果论对比:佛教讲“业力”决定轮回,与“天意”有相似之处,但更强调个体行为而非外在神意。


字源解析

“天”:甲骨文象人形正面,头顶一横表示天空,本义为至高存在或自然之上界。

“意”:从心从音,会意字,表示心中所存之音或意念,引申为意图、意愿。

组合含义:“天意”即天的意志,早期文献中多用于政治合法性论述,后泛化为对命运或自然安排的统称。


现当代应用

文学创作:现代小说中常以“天意”推动情节转折,如金庸武侠小说中人物命运常被赋予天意色彩。

社会话语:在重大事件后,媒体有时会用“天意如此”总结趋势,如经济周期或自然灾害的发生。

哲学讨论:当代存在主义哲学质疑“天意”概念,主张人类应通过自由选择承担责任,反对被动接受命运。


分字解释


※ "天意"的意思解释、天意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。