zhānbǔ

瞻卜


拼音zhān bǔ
注音ㄓㄢ ㄅㄨˇ

繁体瞻蔔

基础信息

词目:瞻卜

拼音:zhān bǔ

词性:动宾结构,动词性短语,非独立成词

构词方式:“瞻”与“卜”组合,前者为视觉行为,后者为占卜行为,整体表示通过观察进行预测


引证典故

古籍出处:《左传·昭公七年》有云:“吾子盍图之?瞻卜以观其兆。”此句中“瞻卜”连用,指通过观望天象或征兆来预知吉凶。

历史用例:东汉班固《白虎通义·灾异》提及:“王者失道,则阴阳不调,故圣人察星象而瞻卜焉。”说明古代将天文观测与占卜结合用于政治决策。

文献延伸:南朝宋范晔《后汉书·方术列传》载:“善观气色,能瞻卜祸福。”表明该词在汉魏时期已被纳入术数实践范畴。


词语用法

语义重心:强调通过直观观察自然现象(如云气、星象、动物行为等)推断未来事件。

使用语境:多用于描述古代巫祝、方士或士大夫的预言行为,常见于史传、笔记及经学注释中。

语法功能:多作谓语或状语,如“夜观星斗,瞻卜兵事”“其言皆瞻卜所得”。


词语例句

例1:《晋书·艺术传》记王嘉“每有所言,必先瞻卜风云,然后应机决事”。

例2:唐代李延寿《南史》载:“时值旱魃,民多疫疠,太守乃命巫者瞻卜雨期。”

例3:宋代洪迈《夷坚志》卷十二述:“老妪夜见火光冲天,即登楼瞻卜,谓将有火灾。”

例4:明代沈德符《万历野获编》称:“京师术士常以鸟兽行止为凭,日夕瞻卜,市于道侧。”

例5:清代纪昀《阅微草堂笔记》卷七写道:“余尝闻祖父言,昔有渔人于江畔瞻卜鱼汛,屡验不爽。”


近义反义

近义词:占候、望气、观兆、稽疑、推步

反义词:实证、考据、实测、验证(注:因“瞻卜”属迷信预测,与其对立者为科学验证类词汇)

辨析说明:“占候”偏重气象预测,“望气”专指观云辨吉凶,“瞻卜”则涵盖更广泛的征兆观察,不限于天时。


外语翻译

英语:to observe omens for divination (literal: "gaze and divine")

日语:占いを見る(さわぎみる),或直译“観卜”(かんぼく)

法语:regarder les auspices(字面:观看征兆)

学术译名建议:在中文史学界通行译法为“omen observation and divination”


文化学术

思想背景:源自先秦天人感应观念,认为人事变动与自然征兆存在神秘关联。《礼记·月令》已有“凡举大事,必顺天时”之说,构成瞻卜行为的理论基础。

学科归属:属中国古代术数学范畴,与占星、堪舆、谶纬等并列,后被归入“迷信”或“前科学”研究体系。

社会功能:在缺乏科学认知的时代,提供心理慰藉与决策参考,尤其在战乱、灾荒时期被统治者用作稳定民心的手段。


字源解析

“瞻”字本义:从目詹声,甲骨文象人睁大眼睛远望,引申为“向上看”“恭敬地看”。《说文解字》释为“臨視也”。

“卜”字本义:象龟甲灼裂纹形,《周礼·春官》郑玄注:“卜,问也。”后泛指占卜活动。

复合逻辑:“瞻”提供观察动作,“卜”赋予解释目的,二者结合形成“通过视觉获取神启式信息”的行为模式。


现当代应用

学术引用:今人研究中古社会信仰时,仍使用“瞻卜”一词描述特定历史情境下的认知方式,如葛兆光《中国思想史》第一卷中有相关论述。

文学再现:现代武侠小说(如还珠楼主作品)常借用此词渲染江湖术士的神秘氛围。

民俗残留:某些地区民间仍有“看云知晴雨”的俗语,可视作“瞻卜”思维的遗存,但已剥离原始宗教色彩。


分字解释


※ "瞻卜"的意思解释、瞻卜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。