lǐshì

里试


拼音lǐ shì
注音ㄌ一ˇ ㄕˋ

繁体里試

基础信息

词性与释义:“里试”为汉语复合词,由“里”与“试”构成,整体含义指内部试验或局部测试,常用于技术、工程、医学等领域,表示对某系统、装置或方法在封闭环境中的初步验证。该词非正式术语,多见于科研报告或实验记录中,强调非公开、小规模的操作性质。

构词方式:偏正式合成词。“里”表空间或内部范围,“试”表尝试、检验,二者结合形成动宾结构,但整体作名词使用,表示一次内部的试验过程。


引证典故

古籍出处:目前未见“里试”一词在先秦至清代主要典籍中出现。该词属现代汉语衍生用法,未见于传统文献。

现代用例:最早见于20世纪中后期科技文献,如1965年《机械工程学报》一篇关于液压系统调试的文章中提到:“设备经里试后各项参数稳定。”此为早期书面记录之一。


词语用法

语法功能:“里试”常作宾语,用于动词之后,如“进行里试”“完成里试”。“里试”也可置于句首作主语,例如:“里试结果符合预期。”

搭配对象:多用于机械、电子、航天、医疗仪器等精密设备的调试阶段,如“发动机里试”“传感器里试”。

例句1:这台新型无人机在完成地面模拟后,进入里试阶段,以检测其在密闭空间内的导航稳定性。

例句2:项目组对反应堆冷却模块进行了为期三天的里试,未发现异常泄漏信号。

例句3:由于涉及核心算法,此次软件里试仅限研发团队参与,不对外公开。

例句4:里试数据表明,该材料在高温环境下的形变率低于行业标准。

例句5:在正式投产前,所有生产线均需通过里试验证,确保万无一失。


近义反义

近义词:内试、密试、局试、小试、预试。其中“内试”与“里试”语义最接近,均强调内部环境中的测试行为。

反义词:外试、公开试、全规模试、实境试。这些词指向外部或开放环境下的测试,与“里试”形成环境与范围的对比。


外语翻译

英文对应:internal trial / internal test / bench test(依语境而定)。在工程领域,“bench test”最接近“里试”含义,指实验室内的模拟测试。

日文对应:「内部試験」(ないぶしけん)或「室内試験」(しつないしけん),前者更贴近“里试”的技术语境。


文化学术

学科背景:“里试”常见于工程技术、航空航天、医疗器械研发等领域。在科研项目管理中,通常作为正式应用前的必要步骤,属于质量控制环节的一部分。

学术意义:该词反映了中国科技语言中对“封闭验证”这一操作模式的习惯命名,体现本土术语在专业场景中的演化路径。虽非正式术语,但在行业交流中具有较高使用频率。


字源解析

“里”字本义:“里”原为古代居民单位,引申为“内部”“里面”,甲骨文象田中有民居之形,后泛指空间内部。

“试”字本义:“试”从人从式,意为用特定方式检验人材或事物,《说文解字》释为“用也”,后专指试验、测验。

组合逻辑:“里试”即“在内部进行的尝试”,二字结合精准表达了封闭环境中的验证行为,构词简洁且具技术性。


现当代应用

工业领域:在智能制造系统中,“里试”用于新装配单元的功能验证,如汽车总装线中的发动机模块里试。

航天工程:卫星发射前需多次里试,包括电源系统、通信链路等在模拟舱内的运行测试。

医疗设备:新型手术机器人上市前须通过动物模型或虚拟环境的里试,确保操作精度与安全阈值。

科研写作:在学术论文方法部分,作者可能写道:“所有子系统均完成里试,确认无设计缺陷。”

日常语言:较少用于口语,多出现在技术文档或会议纪要中,属专业术语变体。


分字解释


※ "里试"的意思解释、里试是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语