词性及读音:“督切”为书面语复合词,属动词性短语,读作 dū qiē。
基本释义:指上级对下级进行严格监督与督促,常带有催促、责令执行之意,多用于行政或管理语境中。
历史出处:明代《明实录》记载,永乐年间曾令地方官员“督切粮运”,确保漕粮按期抵达京师。此处“督切”即指严密监督并催促运输进度。
文献用例:清代《清会典事例》提及“督切营伍操练”,强调主将须持续督促士兵训练,不得懈怠。此用法延续了对军事事务的监管传统。
语法功能:多作谓语,后可接宾语,如“督切工程”“督切赋税”。也可用于被动结构,如“被督切完成指标”。
语义侧重:强调监督与催促双重动作,不同于单纯督促,含有一定强制性色彩。常见于公文、奏折及官方文书。
1. 朝廷屡下诏书,督切各州县速完钱粮。
2. 总督亲自督切河道疏浚事宜,限期三月竣工。
3. 若再延误工期,必遭上司督切问罪。
4. 户部督切各省奏销,务求账目清晰无误。
5. 县令奉省府之命,督切农事备耕。
近义词:督察、催办、督促、稽察
反义词:放任、纵容、搁置、拖延
英文对应:supervise and urge / monitor and enforce
日文汉字:督促(とくせつ)
制度背景:明清时期中央集权体制下,“督切”体现官僚系统层级监督机制,常用于财政、工程、军务等关键领域。
行政实践:在赋役征收、边防建设等事务中,“督切”是维持政令畅通的重要手段,反映古代中国对执行力的高度要求。
“督”字本义:甲骨文从目从条,象以绳系目,引申为监督。《说文解字》:“督,察也。”
“切”字本义:刀刻木片,引申为紧迫、急切。《广雅》:“切,急也。”二字合用,构成“监督+紧迫催促”的复合语义场。
现代转用:今人较少单独使用“督切”,但在正式公文中偶见,如“上级部门督切整改落实”。
替代表达:日常管理中多用“督办”“督导”“催促”等词替代,语义相近但语气更缓和。