qièshēn

切身


拼音qiè shēn
注音ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ

词性形容词


基础信息

读音:qiè shēn

词性:形容词

基本释义:指与自身有密切关系的;直接关系到自身的;亲身感受到的。


引证典故

古代文献:该词在古代文献中已见使用,强调与个人身体或利益的直接关联。例如,在《朱子语类》中就有“此是切身利害”的说法,意指这是与自身有直接利害关系的事情。


词语用法

语法功能:主要用作定语,修饰名词,如“切身利益”、“切身感受”。偶尔也可作状语,如“切身感受到”。

搭配特点:常与“利益”、“感受”、“体会”、“经验”、“关系”、“问题”等抽象名词搭配,强调其直接性和个人相关性。


词语例句

1. 这项政策的调整关系到千家万户的切身利益。

2. 只有亲身经历过,才会有如此深刻的切身体会。

3. 他通过这次事故,切身感受到了安全的重要性。

4. 教育问题是每个家庭都关心的切身问题。

5. 这段经历让我切身体会到,健康才是人生最大的财富。


近义反义

近义词:亲身、自身、个人、直接、亲历

反义词:无关、间接、疏远、外在、他人


外语翻译

英语:personal; of immediate concern to oneself

日语:切実な (せつじつな, setsujitsuna)

法语:personnel; qui concerne directement


文化学术

哲学与社会学:在哲学和社会学讨论中,“切身”常被用来指代那些与个体生存、发展和认同直接相关的核心议题,如切身需求、切身权利。它强调了个体经验在理解社会现象中的重要性。

文学批评:在文学领域,“切身经验”是作家创作的重要源泉,批评家也常通过分析作品与作者或读者切身经验的关联来解读文本。


字源解析

“切”:本义为用刀切割,引申为贴近、接近、密切。

“身”:本义指人的躯体,引申为自己、本人。

合成释义:“切身”由“切”和“身”组合而成,字面意思是“贴近身体/自身”,形象地表达了与个人直接相关、密不可分的含义。


现当代应用

公共话语:在现代社会,“切身利益”是公共政策讨论、媒体报道和民众诉求中的高频词汇,用于强调某一事件或决策对普通民众生活的直接影响。

商业与营销:在广告和产品宣传中,常使用“解决您的切身问题”、“满足您的切身需求”等表述,以拉近与消费者的心理距离。

个人发展:在心理学和个人成长领域,鼓励人们关注自身的“切身感受”和“切身需求”,以实现更好的自我认知和幸福感提升。



※ "切身"的意思解释、切身是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词