tuōbiǎo

托裱


拼音tuō biǎo
注音ㄊㄨㄛ ㄅ一ㄠˇ

繁体託裱

基础信息

词性及读音:托裱为动词,拼音为 tuō biǎo。

基本释义:托裱指将书画作品、纸张等脆弱材料背面粘贴一层宣纸或其他支撑物以加固形态,便于装裱或长期保存的传统手工技艺。


词语用法

适用对象:多用于古籍、字画、碑帖等纸质文物修复与保护场景。

操作特征:采用湿托法或干托法,先润湿原纸,再覆上薄层托纸,通过刷平、压干完成粘接。

工艺要求:需控制湿度与压力,避免纤维撕裂或墨迹晕染,强调对材质特性的尊重。


词语例句

示例1:古籍修复师先用温水润开残破书页,再进行托裱以恢复其平整度。

示例2:这幅明代手卷因虫蛀严重,必须经过托裱才能进入下一步装褙流程。

示例3:托裱过程中若水分过多,容易导致纸质膨胀变形,影响后续修复效果。

示例4:专业托裱所用宣纸需与原纸纤维走向一致,以防日后产生应力裂纹。

示例5:故宫博物院文保科技部设有专门托裱工作室,配备温湿度调控设备。


近义反义

近义词:镶衬、补托、覆背(均属装裱前期加固工序)

反义词:揭裱(反向操作,剥离旧托纸)


外语翻译

英文对应:mounting (in conservation context), lining (paper conservation)

日文对应:表装の裏付け工程(装裱中的托底工序)


文化学术

历史渊源:托裱技法可追溯至唐代装裱制度,《装潢志》记载“托里子”做法,明清时期形成系统工艺。

学术价值:现代文物保护科学将其列为纸质文献预处理标准流程,纳入ISO 18902图像材料耐久性测试前提条件。


字源解析

构字逻辑:“托”从手,本义为手掌承物,引申为承载;“裱”从衣,原指用面糊黏合纸张作封面,后专指纸张加工。二字组合体现以手承纸、以纸护纸的工艺本质。


现当代应用

技术演进:传统植物胶托裱已被甲基纤维素等可逆性黏合剂部分替代,减少化学残留风险。

应用场景:应用于博物馆藏品修复、古籍再造工程及书画复制前处理环节。


分字解释


※ "托裱"的意思解释、托裱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词