词目:开门揖盗
拼音:kāi mén yī dào
词性:成语,动词性短语
结构:连动式(开门 + 揖盗)
释义:打开门户迎接盗贼入室。比喻主动引进坏人坏事,自招祸患。
出处:《三国志·吴书·吴主传》裴松之注引《江表传》:“况乃更受贼赂,纵放寇盗,使通往来,以为常俗?”唐代李延寿在《南史》中亦载类似用法。宋代苏轼《策断下》有言:“开门而待虎,岂不危哉?”虽非直接引用该语,但已呈现相近思想。
原始语境:三国时期,孙权曾批评某些地方官员对山越部落采取怀柔政策,允许其自由往来,实为纵容叛乱势力渗透腹地。后世遂以“开门揖盗”比喻轻信敌人、接纳隐患之举。
语法功能:多作谓语或宾语,如“此举无异于开门揖盗”“不可开门揖盗”。
语义强度:贬义色彩强烈,常用于批评缺乏防范意识或决策失误的行为。
适用对象:可指政治、军事、经济、社会管理等领域的开放性政策,若不加甄别即构成风险。
例1:地方政府放松边境管控,放任走私团伙跨境活动,实属开门揖盗。
例2:企业盲目开放核心数据接口给第三方,无异于开门揖盗,终将泄露商业机密。
例3:他主张全面取消审查制度,却无视虚假信息泛滥的风险,此论颇类开门揖盗。
例4:历史证明,对侵略者妥协退让只会助长其气焰,等于开门揖盗。
例5:学校过度依赖网络公开课程资源,忽视内容筛选,可能使学生接触不良信息,近乎开门揖盗。
近义词:引狼入室、养虎遗患、自掘坟墓、姑息养奸
反义词:防微杜渐、未雨绸缪、严加防范、拒之门外
英语:open the door to thieves(直译);invite trouble upon oneself(意译)
法语:ouvrir la porte aux voleurs
德语:den Dieben die Tür öffnen
该成语反映中国传统安全观中的“慎始敬终”思想,强调初始决策的重要性。在政治哲学层面,它与韩非子“备内篇”所倡“不恃人之为吾善也,而用其不得为非”相通。现代风险管理理论亦承认,系统性漏洞若被外部利用,往往源于内部主动敞开通道。
开:会意字,甲骨文从门从开,象双手推门之形,本义为开启。
门:象形字,甲骨文作双扇门扇之形,引申为通道、入口。
揖:形声字,从手咠声,本义为拱手行礼,此处引申为“恭敬地引入”。
盗:会意字,从次从皿,表示夜间偷窃财物之人。
四字组合凸显“以礼相待”与“招致祸患”的矛盾行为逻辑。
在公共政策讨论中,该成语常被用于警示数据共享、边境管理、金融监管等领域需设置准入机制。例如,欧盟《数字市场法》实施时,部分学者警告成员国过度开放数字平台接口可能构成“开门揖盗”;网络安全领域亦以此形容未加密传输敏感信息的行为。