yìqún

意羣


拼音yì qún
注音一ˋ ㄑㄨㄣˊ


基础信息

标准写法:意群(注:“意羣”为“意群”的旧式写法,“羣”是“群”的异体字,现代汉语标准字形为“群”)。

汉语拼音:yì qún。

基本定义:意群是指一个句子中,在意义和语法结构上紧密相连,可以作为一个整体来理解的一组词语。它是大于单个词而小于完整句子的语义单位。


引证典故

语言学溯源:“意群”概念源于西方语言学(如英语中的“sense group”),后被汉语语法研究吸纳。在中国现代语言学著作中,它常被用于分析句子的节奏、停顿和语义理解。例如,在语法学家黎锦熙、王力等人的著作中,虽未直接使用“意群”一词,但对句子成分和停顿的分析已蕴含此概念。


词语用法

语法功能:意群是句子内部语义和语气的自然划分单位。在朗读时,意群之间可以有短暂的停顿,这有助于更清晰地表达思想和情感。

组合方式:一个意群通常由中心词及其修饰成分构成,例如:定语与中心语、状语与谓语、动词与宾语、介词短语等。


词语例句

1. 清晨的阳光(意群1) / 温柔地洒在(意群2) / 静谧的湖面上(意群3)。

2. 为了完成这个项目(意群1), / 他几乎(意群2) / 废寝忘食地工作(意群3)。

3. 那位穿着红色外套的女孩(意群1) / 是刚从英国留学回来的(意群2)。

4. 毫无疑问(意群1), / 人工智能技术(意群2) / 正在深刻地改变(意群3) / 我们的生活方式(意群4)。

5. 在阅读长句时(意群1), / 学会划分意群(意群2) / 能有效提高(意群3) / 理解速度与准确性(意群4)。


近义反义

近义词:语义段、语块、词组(在特定语境下,这些词与“意群”有概念重叠,但侧重点不同。“词组”更强调结构,“意群”更强调意义和停顿的完整性)。

反义词:就“意群”作为连贯语义单位的特性而言,没有严格意义上的反义词。但可以从“结构破碎”或“意义不连贯”的角度理解,如:碎片化词语、孤立单词。


外语翻译

英语:sense group, thought group。

日语:意味のまとまり (imi no matomari)。

法语:groupe de sens。

德语:Sinnabschnitt。


文化学术

语言学意义:意群是连接语法分析与语用表达的桥梁。在对外汉语教学、播音主持、语文朗读教学中,划分意群是一项基本技能,它关系到语言表达的流畅度和可理解性。

认知科学:从认知角度看,人脑在处理语言信息时,倾向于以意群为单位进行理解和记忆,而不是逐字处理。这体现了语言处理的经济性原则。


字源解析

意:会意字,从心从音。本义为心思、心愿,引申为意思、意义。

群:本字为“羣”,从羊,君声。本义为羊群,泛指聚集在一起的人或物。在现代汉语中,“意群”一词中的“群”取其“集合、单位”的引申义。


现当代应用

语言教学:在英语和汉语作为第二语言的教学中,意群划分是训练学生口语流利度、听力理解和阅读速度的核心方法。教师会指导学生根据意群进行断句和跟读。

技术领域:在自然语言处理领域,意群的概念被应用于文本分割、语音合成和机器翻译中。通过识别意群边界,可以使机器生成的语音更自然,翻译结果更符合目标语言的表达习惯。

日常交流:掌握意群有助于人们在口头和书面表达中更好地组织语言,使逻辑更清晰,表达更有效。


分字解释


※ "意羣"的意思解释、意羣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。