yùyǐn

饫饮


拼音yù yǐn
注音ㄩˋ 一ㄣˇ

繁体飫飲

基础信息

词性:动词

释义:饱饮;尽情享用酒食。多用于书面语,含文雅色彩。


引证典故

出处:《诗经·小雅·湛露》:“厌厌夜饮,不醉无归。”郑玄笺:“饫,安也。”此处“饫”作“安适”解,后引申为饮食丰足之意。《左传·昭公二十八年》载:“公膳日双鸡,饫而俟之。”杜预注:“饫,饱食也。”可见先秦已有以“饫”表饱食之义。

用例:《汉书·礼乐志》:“饮食既饫,钟鼓铿锵。”描述祭祀宴飨中酒食丰盛、礼仪完备的场景,体现古代贵族宴饮制度。


词语用法

语法功能:常作谓语或状语,如“饫饮终日”“饫饮于华堂”。可与“酒”“醴”“珍馐”等搭配,构成动宾结构。

语体风格:属文言色彩浓厚的书面词汇,现代汉语中使用频率较低,多见于仿古文体或文学描写中。

情感色彩:中性偏褒,强调饮食充裕、享受满足,但不含过度放纵之意。


词语例句

1. 诸侯饫饮三日,礼毕而还。

2. 春社之日,乡老饫饮于祠下,笑语喧阗。

3. 其家设宴,饫饮宾客,尽欢而散。

4. 古者天子大射之后,必饫饮以酬功。

5. 文人雅集,虽无珍味,亦饫饮清茗数盏。


近义反义

近义词:饱饮、酣饮、畅饮、宴饮(侧重饮酒)、餍饫(侧重食物充足)

反义词:饥馑、蔬食、箪食瓢饮(强调简朴饮食)


外语翻译

英文:to indulge in drinking; to feast on food and wine

日文:饫飲(おくいん)——汉字词,指尽情饮酒进食

法文:se gaver de vin et de nourriture(字面意为“暴饮暴食”,含贬义,不完全对应)


文化学术

礼制背景:“饫饮”常见于周代礼制文献,如《仪礼·燕礼》《礼记·燕义》中记载诸侯相会时设宴“饫饮”以示友好,实为政治外交活动的一部分,非单纯饮食行为。

文学意象:唐宋诗词中偶见“饫饮”一词,如李商隐《骄儿诗》“饫饮内府酒”,用于刻画权贵子弟奢靡生活,暗含讽喻。


字源解析

字形演变:“饫”为形声字,从食,奥声。《说文解字》:“饫,饱也。从食,奥省声。”甲骨文未见此字,金文中始见,构形反映以食物充腹之义。

本义与引申:本义为“饱食”,由生理满足引申至精神愉悦,如《楚辞·招魂》“室家遂宗,食多方些”王逸注:“饫,乐也。”


现当代应用

使用场景:现代汉语中基本不用,仅在古籍整理、古典文学研究或仿古写作中出现。网络语言中偶有戏仿使用,如“饫饮咖啡”作为文艺青年标签,实为误用或调侃。

相关词汇:“饫宴”“饫赐”等复合词亦少见,多存于历史文献。


分字解释


※ "饫饮"的意思解释、饫饮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。