jìkuǎn

寄款


拼音jì kuǎn
注音ㄐ一ˋ ㄎㄨㄢˇ


基础信息

定义:寄款指将款项通过特定渠道转移至他人账户或指定地点的行为,常见于汇款、转账等场景。

词性:动词,可作谓语(如“他寄了钱给母亲”)、定语(如“寄款手续”)或宾语补足语(如“要求寄款”)。


引证典故

《红楼梦》第六十二回提及“寄银”情节,描述探春为接济薛宝钗而托人转交银子,此为古代“寄款”的文学化表述。清代《户部则例》亦记载驿站汇兑制度,反映官方对跨地区资金转移的管理规范。


词语用法

现代汉语中,“寄款”多用于正式或非现金交易场景,强调资金转移的定向性。常见搭配包括“银行寄款”“电子寄款”“定期寄款”等,需明确收款方信息及金额。口语中常简化为“寄钱”,但书面语境倾向使用完整术语。


词语例句

1. 公司财务部门每月通过银行寄款支付员工工资。 2. 留学生向国内亲友寄款时需提供收款人身份证复印件。 3. 慈善机构收到匿名寄款,用于灾区重建项目。 4. 跨境寄款需遵守外汇管制规定,单笔限额5万美元。 5. 网购平台推出“寄款担保”服务,确保买家收货后放款。


近义反义

近义词:汇款、转账、汇付、电汇、打款 反义词:取款、提现、支取


外语翻译

英语:remittance / wire transfer 日语:送金(そうきん) 韩语:송금(songgeum) 法语:virement 德语:Überweisung


文化学术

金融学研究显示,寄款行为受汇率波动、手续费及监管政策影响显著。社会学领域关注跨国寄款对家庭结构的影响,如菲律宾海外劳工寄回的资金占GDP比重达9%(世界银行2021年数据)。法律层面,《电子签名法》对电子寄款的合法性作出界定。


字源解析

“寄”本义为暂存(《说文解字》:“寄,托也”),“款”指款项(“款”从欠从元,表财物)。二字组合后特指代持或转移资金的行为,与“寄信”“寄存”共享“委托存放”的核心语义。


现当代应用

移动支付普及后,微信/支付宝“寄款”功能支持实时到账,取代传统银行柜台操作。区块链技术应用催生加密货币寄款,但面临各国监管差异问题。疫情期间,国际寄款量增长27%(SWIFT 2022年报),凸显其应急作用。


分字解释


※ "寄款"的意思解释、寄款是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。