首页汉语词典谊切苔岑谊切苔岑的意思
yìqiètáicén

谊切苔岑


拼音yì qiè tái cén
注音一ˋ ㄑ一ㄝˋ ㄊㄞˊ ㄘㄣˊ

词类成语
成语解释谊切苔岑
繁体誼切苔岑

基础信息

定义:"谊切苔岑"是一个汉语成语,形容朋友之间情谊深厚,亲密无间。成语出自《晋书·陶侃传》,原指朋友间交往密切,感情深厚。


引证典故

出处:该成语最早见于《晋书·陶侃传》。陶侃是东晋名将,以治军严明、善于用人著称。书中记载他重视友情,与朋友交往时感情深厚,常言"谊切苔岑",以此比喻朋友间的真挚情谊。


词语用法

词性:形容词性短语,多用于书面语或正式场合。

搭配对象:通常修饰人际关系状态,如"谊切苔岑的友谊""谊切苔岑的情谊"。

语境特征:强调长期积累的深厚情感,而非短暂的热情。适用于描述文人墨客、历史人物间的情感关系。


词语例句

1. 王维与孟浩然相交甚笃,二人"谊切苔岑",常有诗文唱和传世。

2 《世说新语》中记载,王导与谢玄"谊切苔岑",虽分属不同阵营,仍保持密切交往。

3. 明代文人王世贞与李攀龙"谊切苔岑",共同推动复古文风运动。

4. 清代学者钱大昕与邵晋涵"谊切苔岑",合作编纂《全唐文》时相互校勘。

5. 现代文学批评中,鲁迅与周作人早期"谊切苔岑",但后期关系恶化形成鲜明对比。


近义反义

近义词:情同手足、莫逆之交、肝胆相照。

反义词:貌合神离、若即若离、泛泛之交。


外语翻译

英文:"deep and intimate friendship"

日文:"深い心の絆(ふかいこんのきょう)"

韩文:"깊은 우정"


文化学术

文学价值:该成语反映了中国传统社会对人际关系的理想化认知,强调"君子之交淡如水"中的精神契合。在唐宋文人笔记中常见类似表述,成为评价士人交游的重要标准。

史学意义:《晋书》使用该词记录东晋士人群体特征,是研究六朝时期社会网络的关键术语之一。


字源解析

谊:本义为道理、准则,《说文解字》:"谊,人所宜也"。引申为道义关系。

切:本义为用刀分割,《广雅》:"切,近也"。此处取亲近之意。

苔岑:苔为青苔,岑为小而高的山。组合意象象征草木相依、山峰并立,隐喻自然稳固的人际关系。


现当代应用

文艺作品:20世纪30年代话剧《雷雨》中周朴园与鲁侍萍的复杂关系曾被评论者用"谊切苔岑"来描述其早期阶段。

学术研究:2018年《古代文学研究》刊文指出,明清小说评点常用该词概括才子佳人关系模式。

现代用法:当代书信往来偶尔使用该词表达深厚友谊,但更多保留于文献解读领域。



※ "谊切苔岑"的意思解释、谊切苔岑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词