bùyì

不谊


拼音bù yì
注音ㄅㄨˋ 一ˋ

繁体不誼

基础信息

拼音:bù yì

注音:ㄅㄨˋ ㄧˋ

词性:形容词、副词(多用于书面语)

释义:不合道义;不合情理;不恰当。多用于指行为、言论或做法违背道德规范或社会公义。

出处:最早见于先秦典籍,如《左传》《孟子》等,为古代汉语常见表达。


引证典故

《左传·僖公二十八年》:“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之。听舆人之谋曰:‘称舍于墓。’师迁焉,曹人凶惧,为其将刑也,曰:‘不谊。’遂溃。”此处“不谊”指曹人认为晋军掘墓之举不合道义,违背礼制。

《孟子·离娄下》:“君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。……非其君不事,非其民不使,治则进,乱则退,伯夷也。何事非君?何使非民?治亦进,乱亦进,伊尹也。可以仕则仕,可以止则止,可以久则久,可以速则速,孔子也。皆古圣人也,吾未能有行焉;乃所愿,则学孔子也。……非其义也,非其道也,禄之以天下,弗顾也;系马千驷,弗视也。非其义也,非其道也,一介不以与人,一介不以取诸人。”其中“非其义”即“不谊”,强调行为须合于道义。

《汉书·贾谊传》:“谊以为汉兴二十余年,天下和洽,宜当改正朔,易服色制度,定官名,兴礼乐。乃草具其仪法,奏之。文帝谦让未皇也。然诸法令所更定,及列侯就国,其说皆谊发之。于是天子议以谊任公卿之位。绛、灌、东阳侯、冯敬之属尽害之,乃毁谊曰:‘雒阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事。’于是天子后亦疏之,不用其议,以谊为长沙王太傅。谊既以谪去,意不自得,及渡湘水,为赋以吊屈原。……谊追伤之,因以自谕。其辞曰:‘……遭世罔极兮,乃陨厥身。呜呼哀哉!逢时不祥。鸾凤伏窜兮,鸱枭翱翔。阘茸尊显兮,谗谀得志;贤圣逆曳兮,方正倒植。世谓伯夷贪兮,谓盗跖廉;莫邪为钝兮,铅刀为铦。吁嗟默默,生之无故兮!斡弃周鼎,宝康瓠兮。腾驾罢牛,骖蹇驴兮。骥垂两耳,服盐车兮。章甫荐履,渐不可久兮。嗟苦先生,独离此咎兮!’……谊既以谪去,意不自得,及渡湘水,为赋以吊屈原。……谊追伤之,因以自谕。其辞曰:‘……遭世罔极兮,乃陨厥身。呜呼哀哉!逢时不祥。鸾凤伏窜兮,鸱枭翱翔。阘茸尊显兮,谗谀得志;贤圣逆曳兮,方正倒植。世谓伯夷贪兮,谓盗跖廉;莫邪为钝兮,铅刀为铦。吁嗟默默,生之无故兮!斡弃周鼎,宝康瓠兮。腾驾罢牛,骖蹇驴兮。骥垂两耳,服盐车兮。章甫荐履,渐不可久兮。嗟苦先生,独离此咎兮!’其中虽未直用‘不谊’,但其所批判之‘方正倒植’‘谗谀得志’皆属‘不谊’之事,体现贾谊对不合道义政治的批判。


词语用法

语法功能:“不谊”多作谓语、定语或状语,常用于否定判断句中,表达行为或状态违背道义。

搭配习惯:常与“为”“行”“言”“举”等动词搭配,如“不谊之举”“不谊之言”“行不谊之事”。

语体色彩:属书面语,多用于政论、史评、道德评判等正式语境,口语中极少使用。

使用频率:在现代汉语中使用频率较低,但在古典文献及学术研究中仍具重要地位。


词语例句

例句一:《左传》记载,晋军掘曹人祖坟以逼其投降,曹人怒斥此举“不谊”,终致城破。

例句二:孟子曰:“非其义也,非其道也,一介不以取诸人。”此即强调不可行不谊之事。

例句三:贾谊在《治安策》中批评诸侯王僭越礼制,称其行为“不谊”,有违君臣之义。

例句四:史家评王莽篡汉,谓其“外托仁义,内行不谊”,终失天下人心。

例句五:宋代朱熹在《四书章句集注》中评秦桧主和,曰:“桧之议和,实为不谊,屈己事仇,以媚虏人。”


近义反义

近义词:不义、非义、无道、失道、悖理、违礼、非礼

反义词:合谊、合义、有道、守礼、合乎情理、合乎道义


外语翻译

英语:unjust;immoral;improper;contrary to righteousness

日语:不適切(ふてきせつ);道義に反する(どうぎにはんする)

韩语:부적절하다(bujeokjeolhada);정의에 어긋나다(jeong'ui-e eogeungnada)

法语:injuste;immoral;contraire à la justice

德语:ungerecht;unmoralisch;widersprüchlich zur Gerechtigkeit


文化学术

儒家伦理观:“不谊”是儒家道德体系中的核心批判概念,强调“义”为行为准则,违背“义”即为“不谊”。《论语·里仁》:“君子喻于义,小人喻于利。”君子之行必合于义,否则即为不谊。

政治哲学:在先秦政治思想中,“不谊”常用来批判暴政、篡位、背信等行为。如《孟子·梁惠王上》:“贼仁者谓之贼,贼义者谓之残。”残害道义者即为不谊之君。

史学评价:古代史家常用“不谊”作为道德评判标准,如《史记》《汉书》中对暴君、奸臣的评价多冠以“行不谊之事”“举措不谊”等语。

现代伦理学:在现代伦理学讨论中,“不谊”可对应“不正义行为”(injustice),用于分析权力滥用、制度不公等社会问题。


字源解析

“不”:象


分字解释


※ "不谊"的意思解释、不谊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。