词性:动词、名词
释义: 作为动词时,表示包容、容纳;作为名词时,指包容性、容纳范围。
“容系”一词最早见于清代学者段玉裁的《说文解字注》,其释“容”为“皿也”,引申为容纳;“系”本义为丝缕相连,后引申为关联、束缚。段玉裁注解中提及“容系”时,多与礼制、伦理相关,强调人际交往中的包容与约束关系。
动词用法: 多用于描述空间或抽象概念上的包容行为,如“政策容系不同意见”。
名词用法: 指代一种包容性的特质,如“文化容系是城市发展的优势”。
1. 这座公园设计注重容系多元人群,设置了无障碍设施和儿童游乐区。
2. 他的言论缺乏容系精神,未能考虑少数群体的感受。
3. 学校课程容系传统与现代知识,鼓励学生跨学科学习。
4. 社区活动容系不同年龄层居民参与,增强了邻里互动。
5. 法律条文需要明确容系范围,避免对弱势群体造成不公。
近义词: 包容、容纳、涵纳、兼容
反义词: 排斥、拒绝、限制、排他
英语:inclusion, accommodation 日语:包含(ほうがん) 法语:inclusion
在社会学领域,“容系”常与社会资本理论结合研究,强调包容性对社会凝聚力的促进作用。教育学中,该词用于描述课程设计的开放性。城市规划则关注公共空间的容系能力,体现人文关怀。
“容”从宀(房屋)从谷(山谷),本义为器物的容量,引申为心理容纳。“系”从糸(丝)从丿(撇),原指丝线缠绕,后演变为关联、依附之意。二字组合后,既保留空间容纳的本义,又扩展至抽象层面的包容。
在公共政策制定中,“容系”成为衡量社会公平的重要指标,例如移民政策需容系合法居留需求与文化差异。企业招聘实践中,强调岗位容系残障人士或多元性别背景。新媒体平台通过算法调整提升内容容系度,减少极端观点传播。