xuànnòng

炫弄


拼音xuàn nòng
注音ㄒㄨㄢˋ ㄋㄨㄥˋ


基础信息

词性:动词短语。构成:"炫"与"弄"联合式复合词,表示炫耀、摆弄的行为。感情色彩:多含贬义,形容刻意张扬、招摇过市。


引证典故

最早出处:元代戏曲《西厢记》第四本第三折有"妆扮得十分娇媚,炫弄得满街人望"的表述,指女子刻意打扮吸引注意。明代《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》亦有"炫弄技艺,反失知音"的用例,暗讽浮夸之弊。


词语用法

语法功能:可作谓语(如"他总炫弄新手机")、状语(如"炫弄着豪车出场")或定语(如"炫弄财富的行为")。搭配对象:常与财物(珠宝/奢侈品)、能力(才艺/学历)、地位(头衔/官职)等具体或抽象事物搭配。语义侧重:强调通过外在表现引起他人注意,隐含过度表演意味。


词语例句

1. 社交媒体时代有人炫弄私人飞机照片,却对民生问题闭口不谈 2. 某些网红为博眼球炫弄危险动作,最终导致严重事故 3. 官员炫弄境外考察经历时,未提及国内同类项目更优的事实 4. 学生炫弄父母赠送的名牌书包,反而引发同学攀比心理 5. 艺术家炫弄天价藏品时,忽略作品本身的艺术价值


近义反义

近义词:炫耀、卖弄、张显、招摇、卖乖。反义词:谦逊、内敛、低调、收敛、藏拙。辨析差异:"炫弄"较"炫耀"更具主动表演性,较"卖弄"更侧重物质层面展示。


外语翻译

英语:fanciful display / ostentatious show-off 日语:見せびかり(mishibikari) 韩语:과시하기(gwasihagi) 法语:démonstration ostentatoire 德语:blinder Aufwand


字源解析

炫:形声字,从火玄声,《说文解目》释为"照也",本义为光芒四射。后引申为耀眼夺目之意。弄:象形字,《说文》释为"手持丝戏",古义为摆弄、玩弄。两字组合后形成"通过视觉刺激吸引关注"的核心语义。


现当代应用

社会语境:常用于批评物质主义(如炫车炫房)、社交媒体虚荣行为(晒自拍/奢侈品),以及职场中过度自我推销现象。文学用例:张爱玲《金锁记》描写七巧"用金钱炫弄爱情";余华《兄弟》中李光头"炫弄手表遭人耻笑"均具典型性。新媒体特征:短视频平台催生"炫弄挑战",用户刻意展示夸张生活方式,形成亚文化现象。



※ "炫弄"的意思解释、炫弄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词