词性:动词
释义:指剧烈摇晃、颠簸或动荡的动作,常形容物体或人在运动中受到强烈冲击的状态。
出处:现代汉语常用词,古文献中较少见。
目前未见明确记载"颠掷"的古代典故。该词为近现代汉语发展过程中形成的复合动词,多见于口语和文学描写。
适用对象:多用于描述物体(如车辆、船只)、自然现象(如地震)或人体在剧烈运动中的状态。
搭配特点:可带宾语(如"颠掷货物")或不带宾语(如"道路被暴雨颠掷")。
情感色彩:中性偏消极,强调破坏性动作。
1. 台风过境时,海浪不断将渔船颠掷到礁石上。
2. 这辆超载卡车在盘山路上剧烈颠掷,乘客纷纷扶住扶手。
3. 地震发生时,整栋楼都在地基不稳的地面上下颠掷。
4. 醉酒者走路时身体不受控制地左右颠掷,险些摔倒。
5. 考古队在暴雨冲刷的土层中发现,陶器碎片已被水流颠掷散开。
近义词:颠簸、摇晃、震荡、颠簸
反义词:平稳、静止、平稳
英语:rock and roll / jolt violently
日语:激しく揺さぶる (げきしよくようふくる)
韩语:격렬하게 흔들다
"颠"本义为头顶,后引申为顶端、高处;"掷"本义为投掷。二字组合后形成"从高处猛烈抛甩"的动作意象,符合现代汉语构词规律。
常见于交通报道(如"山路颠簸导致车辆颠掷")、地质灾害记录(如"山体滑坡使村庄被泥土颠掷")及文学作品中对危险场景的刻画。在影视剧本中多用于表现打斗场面或逃亡情节。