释义:“规拂”由“规”(规则、规范)和“拂”(轻擦、违背)组成,指轻微的违规或违反规定的行为。该词多用于描述对既有规则的轻微偏离,强调行为与标准之间的细微差距。
词性:动词性短语,可作谓语或定语。
搭配对象:多用于具体行为规范(如制度、章程、礼仪等)。例如:“会议期间,有人规拂发言顺序。”
语体色彩:中性偏口语化,常见于日常对话或非正式文本。
1. 他规拂了排队规则,直接插队引起周围人不满。
2. 这份合同存在多处细节规拂,需要重新核对条款。
3. 学生偶尔会规拂课堂纪律,比如私下传纸条。
4. 新规拂旧规定,导致执行时出现矛盾。
5. 司机因临时规拂限速标志被电子警察记录。
近义词:逾矩、违规、犯规、失范。
反义词:严守、遵守、依从、契合。
英文:minor violation of rules / slight deviation from norms 日语:規則の軽微な違反(きそくのけいびかいはん) 法语:infraction légère aux règles
“规”:甲骨文象画圆工具,本义为圆规,引申为标准、准则。
“拂”:小篆字形为“手”加“弗”,本义为用布帛拭去灰尘,后引申为轻擦、违背。
组合逻辑:“规”表基准,“拂”表动作,整体含义接近“触碰边界但未完全脱离”。
在企业管理中,“规拂”常用来形容员工未严格遵循流程但尚未造成重大后果的行为。例如:审计时发现部分报销单据存在材料规拂,需补充说明而非直接否决。 教育领域亦常用此词,如“学生作业格式规拂,要求按范例调整”。 网络语境下,“游戏玩家规拂操作机制”指利用漏洞获取非预期优势的行为。