xīnyàn

忻艳


拼音xīn yàn
注音ㄒ一ㄣ 一ㄢˋ

繁体忻艷

基础信息

【忻艳】为汉语形容词性词汇,读作 xīn yàn,形容色彩鲜明绚丽、令人欢悦的视觉感受。该词由"忻"与"艳"二字组合而成,兼具情感愉悦与色彩明丽双重语义。


引证典故

文献用例:"忻"字最早见于《诗经·大雅·荡》"内奰于中国,覃及鬼方",毛传释"忻"为"悦也"。"艳"字见于《左传·桓公元年》"美而艳",指容色鲜丽。二字合为一词,多见于明清文人笔记与诗词中,用以描摹花卉、霞光、服饰等视觉对象之华美。

典型出处:明代高启《咏梅》有"忻艳临风发,芳心向日开"之句,写梅花在风中绽放时色彩明艳、令人心生欢喜的情态。清代纳兰性德词中亦有类似用法,以"忻艳"形容春日花事之盛。


词语用法

词性:形容词,在句中可作谓语、定语或状语。

搭配对象:多用于修饰花卉、云霞、灯火、服饰、妆容等具有鲜明色彩特征的事物。常见搭配有"忻艳夺目""忻艳照人""色彩忻艳""忻艳无比"等。

语体色彩:属书面语词汇,带有古典文学色彩,现代口语中较少使用,多见于文学创作、艺术评论及正式描写性文本。


词语例句

例句一:暮春时节,园中牡丹竞相绽放,忻艳的花瓣层层叠叠,引得游人驻足不已。

例句二:她身着一袭忻艳的红裙步入大厅,满座宾客的目光都被吸引了过去。

例句三:天边的晚霞将整片云层染成忻艳的橙红色,仿佛有人在天幕上泼洒了浓烈的颜料。

例句四:这幅工笔画用色大胆,忻艳而不失雅致,堪称院体画中的佳作。

例句五:元宵灯会上,各式花灯争奇斗艳,忻艳的光芒映照在河面上,流光溢彩。

例句六:那件绣工精细的嫁衣以金丝银线勾勒花纹,忻艳之中透着庄重,是母亲珍藏多年的手艺。


近义反义

近义词:艳丽、绮丽、瑰丽、绚烂、明艳、鲜妍、璀璨

反义词:素淡、黯淡、晦暗、灰暗、苍白、素雅


外语翻译

英语:radiant and gorgeous; brilliantly beautiful

日语:鮮やかで美しい(あざやかでうつくしい)

法语:éclatant et magnifique

德语:strahlend und prächtig


文化学术

美学内涵:"忻艳"一词在中国传统美学中关联"艳而不俗"的审美理想。儒家诗教主张"乐而不淫",对"艳"字的使用持审慎态度,而"忻"字的加入使该词兼具情感之正与色彩之美,符合"发乎情止乎礼义"的尺度。

文学传统:在中国古典文学中,"忻艳"常与季节意象绑定,尤多见于咏春、咏花之作。这一用法承袭了"感物吟志"的诗学传统,以色彩之明艳映射生命之欣悦。


字源解析

"忻"字:从心从斤,形声兼会意。"斤"为斧具,有开启之义;"心"表内心。合而言之,"忻"有心门开启、喜悦之意。《说文解字》未收此字,后世字书释为"开也""悦也"。

"艳"字:从丰从色,丰亦声。"丰"表丰盛、饱满,"色"表色彩。本义为色彩鲜明浓丽。《说文解字》释"艳"为"好而长",后引申为色彩华美之义。

合义:"忻艳"二字合璧,以"忻"之内悦之情统摄"艳"之外显之色,形成内外兼美的复合语义结构。


现当代应用

文学创作:当代诗词与散文中偶见使用"忻艳"一词,多用于营造古典意境或增添文辞之美。

艺术设计:在色彩学、服饰设计、视觉艺术等领域,"忻艳"可作为描述色彩风格的术语,指代高饱和度、高明度且带有情感愉悦感的配色方案。

日常语境:该词在现代汉语日常交流中使用频率较低,属于较为生僻的书面词汇,常见于文学评论、艺术鉴赏等专业性文本中。


分字解释


※ "忻艳"的意思解释、忻艳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。